Voltaremos - Nao перевод на немецкий

Voltaremos

Regresaremos ás rúas dos malditos
Apagaremos paseando os libros prohibidos
Confío tanto na paixón coa que me miras
Que me perdería entre os sables das súas mandíbulas

E sei que sen ti non fago nada
E sei que nos nosos soños nada cambia

Loitarei coa violencia das palabras
E lembrarei o teu alento na última estocada

Volveremos a facelos tremer
Voltaremos a ver a rúa arder
Sairemos a loitar e a rir
Non corrades non hai a onde ir
Sigue esperta preciso a túa luz
Sigue atenta seremos a súa cruz
Sairemos a bailar e a rir
Non corrades non hai de quen fuxir

Un día saímos, espertamos da súa celda
Pasan os anos, que lles fodan que sigue baleira
Ese motín que estoupou nas nosas testas
E non se apagou xa que aínda sigo dando guerra

E sei que a verdade pura non existe
E sei que a vontade aínda persiste

Loitarei coa violencia desta ira
Baila comigo mentres arden as súas mentiras

Volveremos a facelos tremer
Voltaremos a ver a rúa arder
Sairemos a loitar e a rir
Non corrades non hai a onde ir
Sigue esperta preciso a túa luz
Sigue atenta seremos a súa cruz
Sairemos a bailar e a rir
Non corrades non hai de quen fuxir

Volveremos a facelos tremer
Voltaremos a ver a rúa arder
Sairemos a loitar e a rir
Non corrades non hai a onde ir
Sigue esperta preciso a túa luz
Sigue atenta seremos a súa cruz
Sairemos a bailar e a rir
Non corrades non hai de quen fuxir

Volveremos a facelos tremer
Voltaremos a ver a rúa arder
Sairemos a loitar e a rir
Non corrades non hai a onde ir
Sigue esperta preciso a túa luz
Sigue atenta seremos a súa cruz
Sairemos a bailar e a rir
Non corrades non hai de quen fuxir

Wir werden zurückkehren

Wir werden auf die Straßen der Verdammten zurückkehren
Wir werden spazieren gehen und die verbotenen Bücher löschen
Ich vertraue so sehr auf die Leidenschaft, mit der du mich ansiehst
Dass ich mich zwischen den Säbeln ihrer Kiefer verlieren würde

Und ich weiß, dass ich ohne dich nichts tun kann
Und ich weiß, dass sich in unseren Träumen nichts ändert

Ich werde mit der Gewalt der Worte kämpfen
Und ich werde deinen Atem beim letzten Hieb erinnern

Wir werden sie wieder zum Zittern bringen
Wir werden die Straße wieder brennen sehen
Wir werden hinausgehen, um zu kämpfen und zu lachen
Lauft nicht, es gibt keinen Ort, wohin ihr gehen könnt
Bleib wach, ich brauche dein Licht
Bleib aufmerksam, wir werden ihr Kreuz sein
Wir werden hinausgehen, um zu tanzen und zu lachen
Lauft nicht, es gibt niemanden, vor dem ihr fliehen könnt

Eines Tages gingen wir hinaus, erwachten aus ihrer Zelle
Die Jahre vergehen, scheiß drauf, sie ist immer noch leer
Diese Meuterei, die in unseren Köpfen explodierte
Und sie ist nicht erloschen, denn ich kämpfe immer noch

Und ich weiß, dass die reine Wahrheit nicht existiert
Und ich weiß, dass der Wille noch besteht

Ich werde mit der Gewalt dieser Wut kämpfen
Tanz mit mir, während ihre Lügen brennen

Wir werden sie wieder zum Zittern bringen
Wir werden die Straße wieder brennen sehen
Wir werden hinausgehen, um zu kämpfen und zu lachen
Lauft nicht, es gibt keinen Ort, wohin ihr gehen könnt
Bleib wach, ich brauche dein Licht
Bleib aufmerksam, wir werden ihr Kreuz sein
Wir werden hinausgehen, um zu tanzen und zu lachen
Lauft nicht, es gibt niemanden, vor dem ihr fliehen könnt

Wir werden sie wieder zum Zittern bringen
Wir werden die Straße wieder brennen sehen
Wir werden hinausgehen, um zu kämpfen und zu lachen
Lauft nicht, es gibt keinen Ort, wohin ihr gehen könnt
Bleib wach, ich brauche dein Licht
Bleib aufmerksam, wir werden ihr Kreuz sein
Wir werden hinausgehen, um zu tanzen und zu lachen
Lauft nicht, es gibt niemanden, vor dem ihr fliehen könnt

Wir werden sie wieder zum Zittern bringen
Wir werden die Straße wieder brennen sehen
Wir werden hinausgehen, um zu kämpfen und zu lachen
Lauft nicht, es gibt keinen Ort, wohin ihr gehen könnt
Bleib wach, ich brauche dein Licht
Bleib aufmerksam, wir werden ihr Kreuz sein
Wir werden hinausgehen, um zu tanzen und zu lachen
Lauft nicht, es gibt niemanden, vor dem ihr fliehen könnt