if i wasn't made for love - néomí перевод на немецкий

if i wasn't made for love

If I was like the ocean
And if troubles could be found
And if the earth felt like angel's song
Maybe I'll come around

If the trees could speak like human
And if colours will be fine
If it was so easy to make you mine
Maybe I'll come around

Mister, you never know if
Mister, you never know if
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

If I could say you're sorry
And if tears could disappear
And if love wasn't the strangest thing
Maybe I'll come around

Mister, you never know if
Mister, you never know if
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

If I wasn't made for love
MaybeI'll come around
If I wasn't made for love
Maybe I'll come around
If I wasn't made for love
Maybe I'll come around
If I wasn't made for love

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

If I wasn't made for love
Maybe I'll come around
If I wasn't made for love
Maybe I'll come around
If I wasn't made for love
Maybe I'll come around
If I wasn't made for love

Wenn ich nicht für die Liebe gemacht wäre

Wenn ich wie der Ozean wäre
Und wenn Sorgen gefunden werden könnten
Und wenn die Erde sich wie Engelsgesang anfühlte
Vielleicht würde ich vorbeikommen

Wenn die Bäume wie Menschen sprechen könnten
Und wenn Farben in Ordnung wären
Wenn es so einfach wäre, dich zu meinem zu machen
Vielleicht würde ich vorbeikommen

Mein Herr, man weiß nie, ob
Mein Herr, man weiß nie, ob
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Wenn ich sagen könnte, es tut dir leid
Und wenn Tränen verschwinden könnten
Und wenn Liebe nicht das Seltsamste wäre
Vielleicht würde ich vorbeikommen

Mein Herr, man weiß nie, ob
Mein Herr, man weiß nie, ob
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Wenn ich nicht für die Liebe gemacht wäre
Vielleicht würde ich vorbeikommen
Wenn ich nicht für die Liebe gemacht wäre
Vielleicht würde ich vorbeikommen
Wenn ich nicht für die Liebe gemacht wäre
Vielleicht würde ich vorbeikommen
Wenn ich nicht für die Liebe gemacht wäre

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Wenn ich nicht für die Liebe gemacht wäre
Vielleicht würde ich vorbeikommen
Wenn ich nicht für die Liebe gemacht wäre
Vielleicht würde ich vorbeikommen
Wenn ich nicht für die Liebe gemacht wäre
Vielleicht würde ich vorbeikommen
Wenn ich nicht für die Liebe gemacht wäre