your girl - néomí перевод на немецкий

your girl

Someday i'll wake up alone in somebody else's room
He'll act the same but knows his ways like you never knew

A though decision, to leave the girl you've always wanted to be with
I can imagine that you're breaking more than you're healing
You keep asking me if i can decide your feelings

Oh my god it hurts, holding you like her
When you treat me like her, treat me like i'm your girl
Oh my god it hurts, holding you like her
When you treat me like her, treat me like i'm your girl

Undefeated, i've lost myself a thousand times to see it
Just to realise that i no longer believe in
Hollow words that slowly lose their meaning

Oh my god it hurts, holding you like her
When you treat me like her, treat me like i'm your girl
Oh my god it hurts, holding you like her
When you treat me like her, treat me like i'm your girl

And you know the times, where you wanted to say
I will love you anyway, but you fucked it up, so much babe
Now you brag, about, the times you were around
As if i'm not cool enough for your love
As if i'm not cool enough for your love

Oh my god it hurts, holding you like her
When you treat me like her, treat me like i'm your girl
Oh my god it hurts, holding you like her
When you treat me like her, treat me like i'm your girl

dein Mädchen

Eines Tages werde ich allein im Zimmer eines anderen aufwachen
Er wird sich gleich verhalten, aber seine Art kennen, wie du sie nie kanntest

Eine schwere Entscheidung, das Mädchen zu verlassen, mit dem du immer zusammen sein wolltest
Ich kann mir vorstellen, dass du mehr zerbrichst, als du heilst
Du fragst mich immer wieder, ob ich über deine Gefühle entscheiden kann

Oh mein Gott, es tut weh, dich wie sie zu halten
Wenn du mich wie sie behandelst, mich behandelst, als wäre ich dein Mädchen
Oh mein Gott, es tut weh, dich wie sie zu halten
Wenn du mich wie sie behandelst, mich behandelst, als wäre ich dein Mädchen

Unbesiegt, ich habe mich tausendmal verloren, um es zu sehen
Nur um zu erkennen, dass ich nicht mehr daran glaube
Leere Worte, die langsam ihre Bedeutung verlieren

Oh mein Gott, es tut weh, dich wie sie zu halten
Wenn du mich wie sie behandelst, mich behandelst, als wäre ich dein Mädchen
Oh mein Gott, es tut weh, dich wie sie zu halten
Wenn du mich wie sie behandelst, mich behandelst, als wäre ich dein Mädchen

Und du kennst die Zeiten, in denen du sagen wolltest
Ich werde dich trotzdem lieben, aber du hast es vermasselt, so sehr, Schatz
Jetzt prahlst du mit den Zeiten, in denen du in der Nähe warst
Als ob ich nicht cool genug für deine Liebe wäre
Als ob ich nicht cool genug für deine Liebe wäre

Oh mein Gott, es tut weh, dich wie sie zu halten
Wenn du mich wie sie behandelst, mich behandelst, als wäre ich dein Mädchen
Oh mein Gott, es tut weh, dich wie sie zu halten
Wenn du mich wie sie behandelst, mich behandelst, als wäre ich dein Mädchen