Znalazłam (Jarogniew remix) - O.N.A. перевод на французский

Znalazłam (Jarogniew remix)

Teraz, teraz, teraz

Czuję jak ziemia już usuwa się spod nóg,
Tak Cię pragnę, oh yeah!
Kiedy tu jesteś I podchodzisz cała płonę
Tak Cię pragnę, oh yeah!

A wszyscy mówią odpuść sobie, to nie ten
Tak Cię pragnę, oh yeah!
Gdy jesteś blisko cały świat nie liczy się
Tak Cię pragnę, oh yeah!

To wszystko nieważne, jesteśmy dla siebie
Po co to ukrywać I udawać, ja
Nie wiem, co to prawda, nie wiem, co to kłamstwo
Nie wiem, nie wiem, nie wiem!

Ale już wiem, wiem co to miłość
Ale już wiem, co znaczy z Tobą noc
Ale już wiem, jak to smakuje
Teraz już wiem, o, o...

Gdy w domu mówią, że mam na to jeszcze czas
Przytakuję, oh yeah!
Ja mam to gdzieś od kiedy jesteś tylko mój
Tylko dla mnie, oh yeah!

To wszystko nieważne, jesteśmy dla siebie
Po co to ukrywać I udawać, ja
Chcę twojego ciała, zróbmy to natychmiast
Teraz, teraz, teraz!

Teraz już wiem, wiem co to miłość
Teraz już wiem, co znaczy z Tobą noc
Teraz już wiem, jak to smakuje
Teraz już wiem, o wiem!

Teraz już wiem, wiem co to miłość
Teraz już wiem, co znaczy z Tobą noc
Teraz już wiem, jak to smakuje
Teraz już wiem, o wiem!

Teraz już wiem
Wiem co to miłość
Teraz już wiem
Wiem co to jest

Tylko Ciebie pragnę, tylko Ciebie chcę! x3
Tylko Ciebie pragnę!

Je l'ai trouvée (Jarogniew remix)

Maintenant, maintenant, maintenant

Je sens que la terre s'éloigne de mes pieds,
Je te désire tellement, oh oui !
Quand tu es là et que tu t'approches, je brûle entièrement
Je te désire tellement, oh oui !

Tout le monde me dit de lâcher prise, ce n'est pas lui
Je te désire tellement, oh oui !
Quand tu es près, tout le monde devient insignifiant
Je te désire tellement, oh oui !

Tout cela n'a pas d'importance, nous sommes faits l'un pour l'autre
Pourquoi le cacher et faire semblant, je
Ne sais pas ce qui est vrai, je ne sais pas ce qui est faux
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas !

Mais je sais maintenant, je sais ce qu'est l'amour
Mais je sais maintenant ce que signifie une nuit avec toi
Mais je sais maintenant quel est son goût
Maintenant je sais, oh, oh…

Quand ils disent à la maison que j'ai encore le temps
Je suis d'accord, oh oui !
Je m'en fiche depuis que tu es à moi
Seulement pour moi, oh oui !

Tout cela n'a pas d'importance, nous sommes faits l'un pour l'autre
Pourquoi le cacher et faire semblant, je
Je veux ton corps, faisons-le maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant !

Maintenant je sais, je sais ce qu'est l'amour
Maintenant je sais ce que signifie une nuit avec toi
Maintenant je sais quel est son goût
Maintenant je sais, oh je sais !

Maintenant je sais, je sais ce qu'est l'amour
Maintenant je sais ce que signifie une nuit avec toi
Maintenant je sais quel est son goût
Maintenant je sais, oh je sais !

Maintenant je sais
Je sais ce qu'est l'amour
Maintenant je sais
Je sais ce que c'est

Je ne désire que toi, je ne veux que toi ! x3
Je ne désire que toi !