Znalazłam - O.N.A. перевод на немецкий

Znalazłam

Teraz, teraz, teraz

Czuję jak ziemia już usuwa się spod nóg
Tak Cię pragnę, oh yeah!
Kiedy tu jesteś I podchodzisz cała płonę
Tak Cię pragnę, oh yeah!

A wszyscy mówią odpuść sobie, to nie ten
Tak Cię pragnę, oh yeah!
Gdy jesteś blisko cały świat nie liczy się
Tak Cię pragnę, oh yeah!

To wszystko nieważne, jesteśmy dla siebie
Po co to ukrywać I udawać, ja
Nie wiem, co to prawda, nie wiem, co to kłamstwo
Nie wiem, nie wiem, nie wiem!

Ale już wiem, wiem co to miłość
Ale już wiem, co znaczy z Tobą noc
Ale już wiem, jak to smakuje
Teraz już wiem, o, o...

Gdy w domu mówią, że mam na to jeszcze czas
Przytakuję, oh yeah!
Ja mam to gdzieś od kiedy jesteś tylko mój
Tylko dla mnie, oh yeah!

To wszystko nieważne, jesteśmy dla siebie
Po co to ukrywać I udawać, ja
Chcę twojego ciała, zróbmy to natychmiast
Teraz, teraz, teraz!

Teraz już wiem, wiem co to miłość
Teraz już wiem, co znaczy z Tobą noc
Teraz już wiem, jak to smakuje
Teraz już wiem, o wiem!

Teraz już wiem, wiem co to miłość
Teraz już wiem, co znaczy z Tobą noc
Teraz już wiem, jak to smakuje
Teraz już wiem, o wiem!
Teraz już wiem
Wiem co to miłość
Teraz już wiem
Wiem co to jest
Tylko Ciebie pragnę, tylko Ciebie chcę! x3
Tylko Ciebie pragnę!

Gefunden

Jetzt, jetzt, jetzt

Ich fühle, wie der Boden schon unter meinen Füßen weicht
Ich begehre dich so, oh yeah!
Wenn du hier bist und näher kommst, brenne ich ganz
Ich begehre dich so, oh yeah!

Und alle sagen, lass es sein, er ist nicht der Richtige
Ich begehre dich so, oh yeah!
Wenn du nah bist, zählt die ganze Welt nicht
Ich begehre dich so, oh yeah!

Das ist alles unwichtig, wir sind füreinander bestimmt
Warum es verstecken und so tun als ob, ich
Ich weiß nicht, was Wahrheit ist, ich weiß nicht, was Lüge ist
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht!

Aber jetzt weiß ich, weiß, was Liebe ist
Aber jetzt weiß ich, was eine Nacht mit dir bedeutet
Aber jetzt weiß ich, wie es schmeckt
Jetzt weiß ich es, oh, oh...

Wenn sie zu Hause sagen, ich hätte noch Zeit dafür
Nicke ich zustimmend, oh yeah!
Mir ist das egal, seit du nur mein bist
Nur für mich, oh yeah!

Das ist alles unwichtig, wir sind füreinander bestimmt
Warum es verstecken und so tun als ob, ich
Ich will deinen Körper, lass es uns sofort tun
Jetzt, jetzt, jetzt!

Jetzt weiß ich es, weiß, was Liebe ist
Jetzt weiß ich es, was eine Nacht mit dir bedeutet
Jetzt weiß ich es, wie es schmeckt
Jetzt weiß ich es, oh ich weiß!

Jetzt weiß ich es, weiß, was Liebe ist
Jetzt weiß ich es, was eine Nacht mit dir bedeutet
Jetzt weiß ich es, wie es schmeckt
Jetzt weiß ich es, oh ich weiß!
Jetzt weiß ich es
Ich weiß, was Liebe ist
Jetzt weiß ich es
Ich weiß, was es ist
Nur dich begehre ich, nur dich will ich! x3
Nur dich begehre ich!