And I Die - ocarth перевод на русский

And I Die

Mom, I'm sorry I'm not
What you wanted from me
Who you want me to be
And dad
I promise I'll stay
Far from what you showed to me
How a real man should be

Pushed against the pillars I built
And blamed everyone else for
Bore through myself in the mirror
On the asphalt, king consort
Watch me spin across the room
Shedding the colors meant for you
Tears streaming down my face
Out of happiness for follow-through

No, I don't know what I wanted
But I know it can't be this
Things crawling out of my mouth
And every orifice
If I lose what left I have
Who am I meant to be?
I'd give my life up for anyone
Just to know they'd think of me

(And every day I die)
Thinking 'bout the way you were
And the way you weren't here
(And everything in the sky)
Burns a hole in my insides
Everything you liked, oh

And how can I really think it's normal
While my heart beats in three/four
Told by everything to stay common
Indirectly, but still for sure
Just want a home to go back to
To stay safe and to keep me warm
I wasn't built for all of this
Made to live how I don't want

No, I don't know what I wanted
But I know it can't be this
Things crawling out of my mouth
And every orifice
If I lose what left I have
Who am I meant to be?
I'd give my life up for anyone
Just to know they'd think of me

Running through a meadow
Doves and butterflies around me
And the only way I can enjoy it
Is imagining you're me

(And every day I die)
Thinking 'bout the way you were
And the way you weren't here
(And everything in the sky)
Burns a hole in my insides
Everything you liked, oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh

I change myself
And I die

И я умираю

Мама, прости, я не
Тот, кем ты хотела меня видеть,
Кем ты хочешь, чтобы я был.
И папа,
Я обещаю, я буду держаться
Подальше от того, что ты мне показал,
Каким должен быть настоящий мужчина.

Прижатый к столпам, что я сам воздвиг,
И обвиняющий всех вокруг за
Сквозную дыру в моем отражении,
На асфальте, король-консорт.
Смотри, как я кружусь по комнате,
Сбрасывая краски, предназначенные для тебя,
Слезы текут по моему лицу —
Слезы счастья от того, что я смог это сделать.

Нет, я не знаю, чего я хотел,
Но я знаю, что это не то.
Что-то выползает из моего рта
И из всех отверстий.
Если я потеряю то немногое, что у меня осталось,
Кем я должен быть?
Я бы отдал свою жизнь за любого,
Лишь бы знать, что они будут обо мне помнить.

(И каждый день я умираю,)
Думая о том, какой ты была
И о том, что тебя здесь не было.
(И все на небе)
Прожигает дыру во мне,
Все, что тебе нравилось, о.

И как я могу считать это нормальным,
Когда мое сердце бьется в три четверти?
Все вокруг твердит мне оставаться обычным,
Косвенно, но все же наверняка.
Я просто хочу дом, куда можно вернуться,
Чтобы быть в безопасности и тепле.
Я не создан для всего этого,
Создан жить не так, как я хочу.

Нет, я не знаю, чего я хотел,
Но я знаю, что это не то.
Что-то выползает из моего рта
И из всех отверстий.
Если я потеряю то немногое, что у меня осталось,
Кем я должен быть?
Я бы отдал свою жизнь за любого,
Лишь бы знать, что они будут обо мне помнить.

Бегу по лугу,
Голуби и бабочки вокруг меня,
И единственный способ насладиться этим —
Представить, что ты — это я.

(И каждый день я умираю,)
Думая о том, какой ты была
И о том, что тебя здесь не было.
(И все на небе)
Прожигает дыру во мне,
Все, что тебе нравилось, о.
О
О
О
О
О
О
О
О

Я меняю себя
И я умираю.