Healing - ocarth перевод на немецкий

Healing

The stars are making shapes of you
Memories I don't want to go back to
Eyes closed, I feel the ocean on my back
And nothing hits me

Eyes closed, the world turns
With no force at all
Nothing I do helps
At once, I feel it all
The weight of my actions

Why am I this way?
Will I ever heal?
I still carry the dreams of
My five year old self

Eyes closed, the world turns
With no force at all
Nothing I do helps
At once, I feel it all
The weight of my actions

(You can let go now, hands)
(We're all going to sleep)
(No need to hang on any longer, arms)
(Is anybody in my body still awake?)

Heilung

Die Sterne formen Bilder von dir
Erinnerungen, zu denen ich nicht zurückkehren möchte
Augen geschlossen, ich spüre den Ozean auf meinem Rücken
Und nichts trifft mich

Augen geschlossen, die Welt dreht sich
Ganz ohne Zwang
Nichts, was ich tue, hilft
Auf einmal fühle ich alles
Das Gewicht meiner Taten

Warum bin ich so?
Werde ich jemals heilen?
Ich trage immer noch die Träume
Meines fünfjährigen Ichs

Augen geschlossen, die Welt dreht sich
Ganz ohne Zwang
Nichts, was ich tue, hilft
Auf einmal fühle ich alles
Das Gewicht meiner Taten

(Du kannst jetzt loslassen, Hände)
(Wir werden alle schlafen)
(Es gibt keinen Grund mehr, sich festzuhalten, Arme)
(Ist noch jemand in meinem Körper wach?)