Healing - ocarth перевод на русский

Healing

The stars are making shapes of you
Memories I don't want to go back to
Eyes closed, I feel the ocean on my back
And nothing hits me

Eyes closed, the world turns
With no force at all
Nothing I do helps
At once, I feel it all
The weight of my actions

Why am I this way?
Will I ever heal?
I still carry the dreams of
My five year old self

Eyes closed, the world turns
With no force at all
Nothing I do helps
At once, I feel it all
The weight of my actions

(You can let go now, hands)
(We're all going to sleep)
(No need to hang on any longer, arms)
(Is anybody in my body still awake?)

Исцеление

Звезды складываются в твой силуэт,
Воспоминания, к которым я не хочу возвращаться.
Закрыв глаза, я чувствую океан на своей спине,
И ничто меня не трогает.

С закрытыми глазами мир вращается,
Совершенно без усилий.
Ничто из того, что я делаю, не помогает,
Но вдруг я чувствую всё это,
Тяжесть своих поступков.

Почему я такой?
Исцелюсь ли я когда-нибудь?
Я всё ещё храню мечты
Пятилетнего себя.

С закрытыми глазами мир вращается,
Совершенно без усилий.
Ничто из того, что я делаю, не помогает,
Но вдруг я чувствую всё это,
Тяжесть своих поступков.

(Ты можешь отпустить сейчас, руки.)
(Мы все скоро уснем.)
(Больше не нужно держаться, руки.)
(Есть ли кто-нибудь еще в моем теле, кто еще не спит?)