Pick Me - ocarth перевод на немецкий

Pick Me

Across the river
Of boring days
Up in the mountains
In pouring rain
You said that out of everyone you know
You'd pick me

We'd run through the valleys
Shouting each other's names
Nothing'd be stale
Repeating day after day
As we lay on the trampoline
Staring into the dark
You'd pick me

Don't be a dream
Don't let it end
If this is what my life leads up to
I'm fine that way
Just please
Just let me stay

Some virus
Infecting one's own mind
How do I fix it?
How do I stay with my kind?
I swear to god
You've no idea

Don't be a dream
Don't let it end
If this is what my life leads up to
I'm fine that way
Just please
Just let me stay

Wähl Mich

Über den Fluss
der langweiligen Tage
Oben in den Bergen
im strömenden Regen
Sagtest du, von allen, die du kennst,
würdest du mich wählen

Wir würden durch die Täler rennen
und unsere Namen rufen
Nichts wäre abgestanden
Tag für Tag wiederholend
Wenn wir auf dem Trampolin liegen
und in die Dunkelheit starren
würdest du mich wählen

Sei kein Traum
Lass es nicht enden
Wenn das ist, worauf mein Leben hinausläuft
bin ich damit einverstanden
Bitte
Lass mich einfach bleiben

Ein Virus
befällt den eigenen Geist
Wie kann ich es beheben?
Wie bleibe ich bei meinesgleichen?
Ich schwöre dir, mein Schatz
Du hast keine Ahnung

Sei kein Traum
Lass es nicht enden
Wenn das ist, worauf mein Leben hinausläuft
bin ich damit einverstanden
Bitte
Lass mich einfach bleiben