Skin - ocarth перевод на французский

Skin

Full of gravel
After I fell off my bike
Not doing well
When you said that I might
And all the summer rain in the world
Couldn't make up for what I saw
Beneath the weight of my own
I was in your maw

I press my flesh on the ground
And watch my arteries flood out
In hopes you'll be entertained
(Be entertained)

You knocked some holes in my house
To make it feel more like home
It's not like I mind it, though
As if I've never lived alone
And all this fabric around me
If it's too loose for you
Know I'd tear it all off
To put a smile on you

(And all this fabric around me)
(And all this fabric around me)
(And all this fabric around me)
(And all this fabric around me)

No fair
No fair
No fair
No fair
No fair
(I want you inside me)
(Not without me)
No fair
(I want you inside me)
(Not without me)
No fair
(I want you inside me)
(Not without me)
No fair
(I want you inside me)
(Not without me)

Peau

Couvert de gravier
Après être tombé de mon vélo
Je ne vais pas bien
Quand tu as dit que je pourrais
Et toute la pluie d'été du monde
Ne pourrait compenser ce que j'ai vu
Sous le poids du mien
J'étais dans tes griffes

Je presse ma chair contre le sol
Et regarde mes artères se vider
Dans l'espoir que tu sois diverti
(Sois diverti)

Tu as fait des trous dans ma maison
Pour que ça ressemble plus à un chez-soi
Ce n'est pas comme si ça me dérangeait, pourtant
Comme si je n'avais jamais vécu seul
Et tout ce tissu autour de moi
S'il est trop ample pour toi
Sache que je le déchirerais entièrement
Pour te faire sourire

(Et tout ce tissu autour de moi)
(Et tout ce tissu autour de moi)
(Et tout ce tissu autour de moi)
(Et tout ce tissu autour de moi)

Ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste
(Je te veux en moi)
(Pas sans moi)
Ce n'est pas juste
(Je te veux en moi)
(Pas sans moi)
Ce n'est pas juste
(Je te veux en moi)
(Pas sans moi)
Ce n'est pas juste
(Je te veux en moi)
(Pas sans moi)