Snow Day - ocarth перевод на немецкий

Snow Day

No friends and no memories
No sleep and no dreams
I lie awake, clenching my jaw
I don't want people I know to go through this
I regret talking them out of the car

No gas and no oxygen
No family to grieve
Last that they heard I was better
To my sister I don't want you to be left alone
But this goes deeper than you know

To my parents you won't find more dried
Blood on the bed
To my cat I left you out a bowl
To my old self and new self I hate you more

Goodbye and I'll see you soon
Goodbye and I'll see you soon
Goodbye and I'll see you soon

Schneetag

Keine Freunde und keine Erinnerungen
Kein Schlaf und keine Träume
Ich liege wach und presse die Zähne zusammen
Ich will nicht, dass Menschen, die ich kenne, das durchmachen müssen
Ich bereue es, sie vom Aussteigen aus dem Auto abgehalten zu haben

Kein Benzin und kein Sauerstoff
Keine Familie, die trauert
Das Letzte, was sie hörten, war, dass es mir besser ging
An meine Schwester: Ich will nicht, dass du allein gelassen wirst
Aber das geht tiefer, als du ahnst

An meine Eltern: Ihr werdet kein getrocknetes
Blut mehr auf dem Bett finden
An meine Katze: Ich habe dir eine Schüssel hingestellt
An mein altes und neues Ich: Ich hasse euch mehr

Auf Wiedersehen, und ich sehe dich bald
Auf Wiedersehen, und ich sehe dich bald
Auf Wiedersehen, und ich sehe dich bald