Текст и перевод песни oceanfromtheblue feat. Gyeong Je Hwan - snow (feat. Gyeong Je Hwan)

snow (feat. Gyeong Je Hwan)

설익은 걸 아직도
나에게 넌 설익은 걸
한참 동안 떠난 널 못 보내
설익은 걸 잊을만함 떠오른 널 못 본 체해

여전히 나의 안에 가두어
아주 잠깐 좋았어 순간인 걸 알면서
아주 약간의 마음과 아주 약간의 과음에
넌

궁금해 넌 나의 뭘 보고
다가온 건지 나는 몰라
다칠까 봐 너를 안았고
숨 막힐까 너를 놨어

아주 약간의 마음과
아주 약간의 과음에
난

설익은 걸 아직도
나에게 넌 설익은 걸
한참 동안 떠난 널 못 보내
설익은 걸 잊을만함 떠오른 널 못 본 체해
여전히 나의 안에 가두어

그저 널 지나간 사람으로 두기에는 아쉬운걸
Umm 아쉬운걸
날 기억해 줘 어딘가에 우리 다시 만난다면
날 안아줘 널 안을래

이건 아마 pause
아닐거야 끝
버릴 수 없는
너와의 어떤 blur (oh, um)

작은 기억들이 나를 괴롭히네
얼음이 녹은 뒤 컵에
맺히는 물방울처럼 여전히 남아있네
Yeah, 여전히 네가 있네 내 맘에

설익은 걸 아직도
나에게 넌 설익은 걸
한참 동안 떠난 널 못 보내
설익은 걸 잊을만함 떠오른 널 못 본 체해
여전히 나의 안에 가두어

나는 너의 어디에 살아
잠깐 기댈 곳이 필요해

설익은 걸 아직도
나에게 넌 설익은 걸
한참 동안 떠난 널 못 보내
설익은 걸 잊을만함 떠오른 널 못 본 체해
여전히 나의 안에 가두어

neige (feat. Gyeong Je Hwan)

Tu es encore immature
Pour moi, tu es encore immature
Je ne peux pas te laisser partir, toi qui es partie depuis si longtemps
Immature, je fais semblant de ne pas te voir, toi qui resurgis quand j'allais t'oublier

Je te garde encore en moi
C'était bien juste un instant, même si je savais que ce n'était qu'un instant
Avec un soupçon de sentiments et un soupçon d'ivresse
Tu

Je me demande ce que tu as vu en moi
Je ne sais pas pourquoi tu t'es approchée
Je t'ai serrée dans mes bras de peur que tu ne te blesses
Je t'ai laissée partir de peur que tu n'étouffes

Avec un soupçon de sentiments
Et un soupçon d'ivresse
Moi

Tu es encore immature
Pour moi, tu es encore immature
Je ne peux pas te laisser partir, toi qui es partie depuis si longtemps
Immature, je fais semblant de ne pas te voir, toi qui resurgis quand j'allais t'oublier
Je te garde encore en moi

C'est dommage de te considérer juste comme quelqu'un qui est passé dans ma vie
Umm, c'est dommage
Souviens-toi de moi, si on se rencontre à nouveau quelque part
Serre-moi dans tes bras, je veux te serrer dans les miens

Ce n'est probablement qu'une pause
Ce n'est pas la fin
Je ne peux pas me débarrasser
De ce flou que nous avons vécu (oh, um)

De petits souvenirs me tourmentent
Comme les gouttes d'eau qui se forment sur un verre
Après que la glace a fondu, tu es toujours là
Yeah, tu es toujours dans mon cœur

Tu es encore immature
Pour moi, tu es encore immature
Je ne peux pas te laisser partir, toi qui es partie depuis si longtemps
Immature, je fais semblant de ne pas te voir, toi qui resurgis quand j'allais t'oublier
Je te garde encore en moi

Où est-ce que je vis en toi?
J'ai besoin d'un endroit où m'appuyer un moment

Tu es encore immature
Pour moi, tu es encore immature
Je ne peux pas te laisser partir, toi qui es partie depuis si longtemps
Immature, je fais semblant de ne pas te voir, toi qui resurgis quand j'allais t'oublier
Je te garde encore en moi