oceanfromtheblue feat. MRSHLL - Talk ! (feat. MRSHLL) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни oceanfromtheblue feat. MRSHLL - Talk ! (feat. MRSHLL)




Talk ! (feat. MRSHLL)
Parle ! (feat. MRSHLL)
하나부터 열까지 about your love
De un à dix, tout tourne autour de ton amour
나도 나에 대해 얘기하고파
Je veux aussi parler de moi
그걸 알면서도 외면하는 yeah
Tu le sais, mais tu fais semblant de ne pas voir, toi toi toi, ouais
계속 너는 너의 얘길 해줘
Continue de me parler de toi
그걸 알아보는 일이야
C'est mon rôle de comprendre
어차피 너도 알잖아 you know me
De toute façon, tu le sais déjà, tu me connais
You know that I want you girl (want you girl)
Tu sais que je te désire, ma belle (je te désire)
Hey girl, 오늘은 어땠니
ma belle, comment s'est passée ta journée ?
짜증나는 상사는 여전히
Ton patron agaçant est-il toujours
그대로 탓하니
En train de te blâmer ?
Okay, okay 다른 얘긴
Okay, okay, tous les autres sujets
괜찮아 남자 얘기만
Me conviennent, mais juste, ne me parle pas
하지 말아 그런 눈으로
De ce type, ne me regarde pas
공감을 바라지 말아
Avec ce regard, n'attends pas de moi de la compassion
Baby girl in my mind but I'm not your love
Ma belle, tu occupes mes pensées, mais je ne suis pas ton amour
You're my weakness and I'm your strength
Tu es ma faiblesse et je suis ta force
오늘만큼은 나의 말에 웃고
Au moins pour aujourd'hui, souris à mes paroles
힘들었겠다고 말을 해줘
Et dis-moi que ça a été dur
하나부터 열까지 about your love
De un à dix, tout tourne autour de ton amour
나도 나에 대해 얘기하고파
Je veux aussi parler de moi
그걸 알면서도 외면하는 yeah
Tu le sais, mais tu fais semblant de ne pas voir, toi toi toi, ouais
계속 너는 너의 얘길 해줘
Continue de me parler de toi
그걸 알아보는 일이야
C'est mon rôle de comprendre
차피 너도 알잖아 you know me
De toute façon, tu le sais déjà, tu me connais
You know that I want you girl
Tu sais que je te désire
You're the apple of my eye
Tu es la prunelle de mes yeux
Got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
보여줄건 비췄어
Je t'ai tout montré
But I'm searching for you next to me
Mais je te cherche à mes côtés
Sad it was only a dream
Tristement, ce n'était qu'un rêve
네가 없다면 just half of a team
Sans toi, nous ne formons qu'une moitié d'équipe
When I get lost in the memories
Quand je me perds dans les souvenirs
Seeking sincerity
Je recherche la sincérité
Never knew exactly what I needed in my life
Je n'ai jamais su exactement ce dont j'avais besoin dans ma vie
Well I found it in you, it in you
Eh bien, je l'ai trouvé en toi, en toi
It in you
En toi
I found it in you, it in you
Je l'ai trouvé en toi, en toi
It in you
En toi
Baby girl in my mind but I'm not your love
Ma belle, tu occupes mes pensées, mais je ne suis pas ton amour
You're my weakness and I'm your strength
Tu es ma faiblesse et je suis ta force
오늘만큼은 나의 말에 웃고
Au moins pour aujourd'hui, souris à mes paroles
힘들었겠다고 말을 해줘
Et dis-moi que ça a été dur
하나부터 열까지 about your love
De un à dix, tout tourne autour de ton amour
나도 나에 대해 얘기하고파
Je veux aussi parler de moi
그걸 알면서도 외면하는 yeah
Tu le sais, mais tu fais semblant de ne pas voir, toi toi toi, ouais
계속 너는 너의 얘길 해줘
Continue de me parler de toi
그걸 알아보는 일이야
C'est mon rôle de comprendre
차피 너도 알잖아 you know me
De toute façon, tu le sais déjà, tu me connais
You know that I want you girl
Tu sais que je te désire





Авторы: Gwang Ho Song


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.