Close to You (feat. sunwoojunga) - oceanfromtheblue , sunwoojunga перевод на французский

Close to You (feat. sunwoojunga)

언제부턴가 내게
다가와 어지럽게 해
그댄 그대를 알고 있나요

글쎄 어떠려나요
나 지금 떨고 있나요

Can I hold you
Can I love you

날은 저물고
그대 곁으로
한 발 한 발 갈수록
내 심장은 커지죠

놀라지 않게
말해볼게요

오렌지 빛깔 하늘 아래

I think I like you
Ooh
(I think I like you)
Baby I, I knew I knew
We are meant to be
Can I get close to you

그대 손을 잡고 눈을 마주한다면
내 모든 것이 빛이 될 수 있나요
떨리는 그대 손이
말해 주고 있네요
그렇게 곁에 있어 줄래요

날은 저물고
그대 품으로
떨리는 내 발걸음을
애써 멈추며

이미 알고 있어요
이젠 말해 줄래요

오렌지 빛깔 하늘 아래

I think I like you
Ooh
(I think I like you)
Baby I, I knew I knew
We are meant to be
Can I get close to you

Près de Toi (feat. sunwoojunga)

Depuis quand m'approches-tu
Et me troubles ainsi ?
Sais-tu qui tu es vraiment ?

Je me demande ce qu'il adviendra
Est-ce que je tremble, là, maintenant ?

Puis-je te serrer dans mes bras ?
Puis-je t'aimer ?

Le jour s'éteint
Je me rapproche de toi
À chaque pas que je fais
Mon cœur s'emballe

J'essaierai de te le dire
Sans te faire peur

Sous ce ciel couleur orange

Je crois que tu me plais
Ooh
(Je crois que tu me plais)
Chéri, je le savais, je le savais
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Puis-je m'approcher de toi ?

Si je prends ta main et que je te regarde dans les yeux
Est-ce que tout mon être deviendra lumière ?
Ta main tremblante
Me le dit déjà
Resteras-tu ainsi près de moi ?

Le jour s'éteint
Dans tes bras
Mes pas hésitants
Je les retiens à peine

Je le sais déjà
Vas-tu me le dire maintenant ?

Sous ce ciel couleur orange

Je crois que tu me plais
Ooh
(Je crois que tu me plais)
Chéri, je le savais, je le savais
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Puis-je m'approcher de toi ?