Breath - oceanfromtheblue перевод на немецкий

Breath

그때
바라만 봐도 좋았던
그때
세상이 멈춘 것 같던
그때

다른 곳에서 온
그대 입술 따라 웃던
숨 같은 기억들이

내 안에서 마르지 않아요
여긴 아직 멈춰있어요

이젠 나 혼자
두 눈 감고서
미친 듯이 살아

그댄 나의 시
또 그댄 나의 밤 빛
나는 오롯이
평생 그댈 머금고 살아
살아갈게
다신 없을 계절 속의 날

Atem

Damals
als es schön war, dich nur anzusehen
Damals
als die Welt stillzustehen schien
Damals

Du kamst von einem anderen Ort
Ich lächelte deinen Lippen nach
Erinnerungen wie Atemzüge

Sie versiegen nicht in mir
Hier steht noch alles still

Jetzt bin ich allein
schließe meine Augen
und lebe wie verrückt

Du bist mein Gedicht
und du bist mein Nachtlicht
Ich werde dich
mein Leben lang in mir tragen und leben
weiterleben
in jenen Tagen einer Jahreszeit, die nie wiederkehrt