Текст и перевод песни oceanfromtheblue - LOVE YOU SO

LOVE YOU SO

우린 달라도
너무 달라서
같이 달려도
다른데로 달려가도
실망하지마
심란하지만
항상 나는 네게 달려가고있으니
Because
I love you so
I love you so
I love you so
네가 내 안에서 뛰는 것 처럼
Baby 우리 얘기좀 해
요즘 너무 말도 없이
지나간 날들이 너무 많아
서롤 너무 잘 알아서
궁금한게 없어진 건 알지만
좋은건 아니야
시들어버리면 다음은 죽는 것 뿐야
수도 없이 봤잖아 웬지 난 우리가
못 피할것만 같지
우리라고 다르겠니
그러니까 우리같이
뛰어보면 어떨까
서롤 위해 심장이
뛰는지 아닌지 확인하기위해
우린 달라도
너무 달라서
같이 달려도
다른데로 달려가도
실망하지마
심란하지만
항상 나는 네게 달려가고있으니
Because
I love you so
I love you so
I love you so
네가 내 안에서 뛰는 것 처럼
숨이차면 잠깐 셨다 가고
누가 앞서가면 금방 맞추면 돼
신발끈이 풀리면 잠깐 셨다 가고
다시 숨이차면 입을 맞추면 돼
Baby 그러니까 얘기좀해
절대 우릴 포기할 순 없어
우린 할수있어
우리라고 다르겠니
그러니까 우리같이
뛰어보면 어떨까
서롤 위해 심장이
뛰는지 아닌지 확인하기위해
우린 달라도
너무 달라서
같이 달려도
다른데로 달려가도
실망하지마
심란하지만
항상 나는 네게 달려가고있으니
Because
I love you so
I love you so
I love you so
네가 내 안에서 뛰는 것 처럼
Baby 우리 추억은
절대 멈추지 않을거야
내 심장이 너를 향해 뛰고 있거든
내가 죽기 전까진
Baby 우리 추억은
절대 멈추지 않을거야
내 심장이 너를 향해 뛰고 있거든
내가 죽기 전까진
우린 달라도
너무 달라서
같이 달려도
다른데로 달려가도
실망하지마
심란하지만
항상 나는 네게 달려가고있으니
Because
I love you so
I love you so
I love you so
네가 내 안에서 뛰는 것 처럼
I love you so
I love you so
I love you so
네가 내 안에서 뛰는 것 처럼

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ СИЛЬНО

Даже если мы разные,
Слишком разные,
Даже если бежим вместе,
Но в разные стороны,
Не расстраивайся.
Пусть это тревожит,
Но я всегда бегу к тебе,
Потому что
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю.
Ты бьешься в моем сердце.
Детка, давай поговорим.
В последнее время мы слишком мало разговариваем,
Слишком много дней прошло в молчании.
Мы так хорошо знаем друг друга,
Что, кажется, уже не о чем спрашивать,
Но это плохо.
После увядания остается только смерть.
Мы видели это так много раз, и почему-то мне кажется, что мы
Не сможем этого избежать.
Разве мы чем-то отличаемся?
Так давай попробуем
Побежать вместе,
Чтобы убедиться, что наши сердца
Все еще бьются друг для друга.
Даже если мы разные,
Слишком разные,
Даже если бежим вместе,
Но в разные стороны,
Не расстраивайся.
Пусть это тревожит,
Но я всегда бегу к тебе,
Потому что
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю.
Ты бьешься в моем сердце.
Если запыхаешься, давай немного передохнем.
Если кто-то вырвется вперед, мы быстро догоним.
Если развяжутся шнурки, давай остановимся на мгновение.
А если снова запыхаемся, просто поцелуемся.
Детка, так давай поговорим.
Я никогда не смогу отказаться от нас.
Мы справимся.
Разве мы чем-то отличаемся?
Так давай попробуем
Побежать вместе,
Чтобы убедиться, что наши сердца
Все еще бьются друг для друга.
Даже если мы разные,
Слишком разные,
Даже если бежим вместе,
Но в разные стороны,
Не расстраивайся.
Пусть это тревожит,
Но я всегда бегу к тебе,
Потому что
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю.
Ты бьешься в моем сердце.
Детка, наши воспоминания
Никогда не остановятся.
Мое сердце бьется для тебя.
Пока я жив.
Детка, наши воспоминания
Никогда не остановятся.
Мое сердце бьется для тебя.
Пока я жив.
Даже если мы разные,
Слишком разные,
Даже если бежим вместе,
Но в разные стороны,
Не расстраивайся.
Пусть это тревожит,
Но я всегда бегу к тебе,
Потому что
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю.
Ты бьешься в моем сердце.
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю,
Я так тебя люблю.
Ты бьешься в моем сердце.