oceanfromtheblue - flying to the moon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни oceanfromtheblue - flying to the moon




flying to the moon
Полёт на луну
Dear, 달이 밝네요
Дорогая, луна такая яркая сегодня
그대 닮아서, 맘이 부시네요
Как твои глаза, ослепительно прекрасна
Dear, 달이 밝네요
Дорогая, луна такая яркая сегодня
그대 닮아서, 맘이 부시네요
Как твои глаза, ослепительно прекрасна
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
얼마나 말해야 알겠어
Сколько еще нужно говорить,
Luv-fi가 얘기란 말로 해야겠어
Чтобы ты поняла, что все мои песни о тебе
아직 못한 말이 남아서
Мне еще так много нужно сказать,
비단 달뿐만 아니라 빛나는 보면
Что не только луна, но все, что сияет,
뭐, 갖다 붙일 있어
Напоминает мне о тебе
Girl, 많이 서툴러도
Девушка, даже если я неловок
섬세하지 못한 봐도 달래듯 웃어줘
И невнимателен, прошу, успокой меня своей улыбкой
Dear, 달이 밝네요
Дорогая, луна такая яркая сегодня
그대 닮아서, 맘이 부시네요
Как твои глаза, ослепительно прекрасна
Dear, 달이 밝네요
Дорогая, луна такая яркая сегодня
그대 닮아서, 맘이 부시네요
Как твои глаза, ослепительно прекрасна
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
그대 자꾸 나를 비추면
Если ты будешь продолжать освещать меня своим светом,
나는 그대 따라가리다
Я буду следовать за тобой,
날개 없는 나방도 좋아해
Даже если я как мотылек без крыльев, пожалуйста, прими меня
쓸데없이 앓아눕지 약하지, oh baby
Я без сил, слаб, о, детка
다음은 어디 낭떠러지라도
Но ради тебя я готов прыгнуть в любую пропасть
심장이 마음은 아니지
Сердцебиение это еще не чувства
바라보는 관심 있는 아니지
Взгляд это еще не интерес
아니라 해도 여전히 모르지
Даже если это не так, я все еще не знаю тебя
너의 너의
Ни твоих слов, ни твоих мыслей
심장이 마음은 아니지
Сердцебиение это еще не чувства
바라보는 관심 있는 아니지
Взгляд это еще не интерес
아니라 해도 여전히 모르지
Даже если это не так, я все еще не знаю тебя
너의 너의
Ни твоих слов, ни твоих мыслей
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
I'm flying to the moon 'cause I just wanna see you again
Я лечу на луну, потому что хочу увидеть тебя снова
네게 다가갈 거야, baby
Я подойду к тебе, детка
너무 부담스럽지 않게
Не слишком навязчиво
어젯밤 얘길 해주고
Я хочу рассказать тебе о своем сне прошлой ночи
준비물은 너와 무릎 담요
Нам понадобится только ты и плед
조심스레 손을 잡고
Я осторожно возьму тебя за руки
세상 가진 듯이 거야 오늘만큼은
И буду вести себя так, будто владею всем миром, хотя бы сегодня





Авторы: Oceanfromtheblue, Softy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.