Текст и перевод песни oceanfromtheblue - in winter
2020년
겨울에
Durant
l'hiver
2020
난
이
노래를
쓰다
말았네
J'ai
commencé
à
écrire
cette
chanson,
puis
je
me
suis
arrêté
완성
못
할
것
같던
Je
pensais
ne
jamais
pouvoir
la
terminer
복잡미묘한
감정들이
Ces
émotions
complexes
et
subtiles
이젠
보여
Maintenant,
je
les
vois
이젠
보여
Maintenant,
je
les
vois
2021년
겨울엔
Durant
l'hiver
2021
참
많은
것이
오고
갔었다
Tant
de
choses
sont
venues
et
reparties
내
주변
사람
Les
gens
autour
de
moi
미운
사람
Les
gens
que
je
n'aime
pas
작년의
날
덥혀주던
사람
Ceux
qui
me
réchauffaient
l'année
dernière
난
이
겨울이
싫어
Je
déteste
l'hiver
추위
때문은
아닌데
Ce
n'est
pas
à
cause
du
froid
자꾸
고갤
숙이게
해
Il
me
force
à
baisser
la
tête
혹시
나도
누군가에게
Étais-je
moi
aussi
un
hiver
겨울이었나
Pour
quelqu'un
?
겨우
À
peine
겨우
À
peine
겨우
À
peine
겨울
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울이
온다
L'hiver
arrive
겨울
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울이
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울이
온다
L'hiver
arrive
겨울,
woo
L'hiver,
woo
사람들은
눈이
따뜻하대
Les
gens
disent
que
la
neige
est
chaude
녹아
없어지는
허무함뿐인데
Mais
ce
n'est
qu'une
futilité
qui
fond
et
disparaît
너는
나와
항상
다른
생각이었지
Tu
as
toujours
eu
une
opinion
différente
de
la
mienne
넌
눈이
아니라
겨울비
같은
거였지
Tu
n'étais
pas
la
neige,
mais
plutôt
une
pluie
d'hiver
난
이
겨울이
싫어
Je
déteste
l'hiver
추위
때문은
아닌데
Ce
n'est
pas
à
cause
du
froid
자꾸
고갤
숙이게
해
Il
me
force
à
baisser
la
tête
혹시
나는
너에게
Étais-je
겨울이었나
Ton
hiver
?
겨우
À
peine
겨우
À
peine
겨우
À
peine
겨울
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울이
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울
L'hiver
겨울,
woo
L'hiver,
woo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.