Текст и перевод песни oceanfromtheblue - stability

stability

난 너의 표정 하나하나 놓치기 싫어서
하루 종일 너를 생각하다 보면
겁이 나 겁이 나 어쩔 땐 겁이 나
예쁜 내 맘과 다른 내 모습에
예쁜 척해도 못 났으니까
못생긴 척 아니, 척이 아니란 걸 알지 나도
두려워 네 눈에는 정 반대의 내가 있어
알면서 알고 싶어 내 맘 들어봐
별로야 다른 사람과 어울리는
너의 즐거운 눈빛 속에
난 어떻게 해야 들어갈 수 있는지
알려줘 오늘 밤엔
Tonight, tonight 정말 잠깐 나와 만나
넌 너무 걱정이 많다고 해줘
아아, 달라 내 맘과는 달라
넌 너무 차가워 그러면 안정이 돼
사실은 바라왔어 복잡한 날 위해서
널 이용했어 하지만 철저히 사라질게 나
내 안정을 위해서 네게 말 걸었어
안될 줄 알았어 단지 확인하고 싶었어
다음 생엔 반드시 키 크고 얼굴 작게
외모주의가 아니라 이번 과는 반대로
알면서 모르는 척 또는 모르면서 다 아는 척
혹시 너는 다르다면 한 번 더 내 맘 들어줘
별로야 다른 사람과 어울리는
너의 즐거운 눈빛 속에
난 어떻게 해야 들어갈 수 있는지
알려줘 오늘 밤엔
Tonight, tonight 정말 잠깐 나와 만나
넌 너무 걱정이 많다고 해줘
아아, 달라 내 맘과는 달라
넌 너무 차가워 그러면 안정이 돼
너무나 차가운 너의 단 한마디
너무나 고마워 사실은 겁났어
우리 시작하면 끝이 생길 테니까
안녕 고마워 한 번 더 고마워

stabilité

Je ne veux pas manquer une seule de tes expressions
Quand je pense à toi toute la journée
J'ai peur, j'ai peur, parfois j'ai peur
Mon beau cœur et mon apparence différente
Même si je fais semblant d'être belle, je ne le suis pas
Je ne fais pas semblant, je sais que ce n'est pas un jeu
J'ai peur, dans tes yeux, il y a un moi complètement différent
Je sais, mais je veux savoir, écoute mon cœur
Je n'aime pas ça, quand tu es avec d'autres
Dans ton regard joyeux
Comment puis-je y entrer ?
Dis-le moi ce soir
Tonight, tonight, viens me rencontrer juste pour un instant
Tu me dis que tu t'inquiètes trop
Ah, c'est différent de ce que je ressens
Tu es trop froide, ça me donne de la stabilité
En fait, j'espérais ça pour mes journées complexes
Je t'ai utilisé, mais je disparaîtrai complètement
Pour ma stabilité, je t'ai parlé
Je savais que ce n'était pas possible, je voulais juste le vérifier
Dans une autre vie, je serai forcément grande et avec un petit visage
Ce n'est pas de l'apparence, c'est l'inverse de ce que j'ai vécu cette fois
Je sais, mais je fais semblant de ne pas savoir, ou je fais semblant de savoir alors que je ne sais pas
Si tu es différente, écoute encore mon cœur
Je n'aime pas ça, quand tu es avec d'autres
Dans ton regard joyeux
Comment puis-je y entrer ?
Dis-le moi ce soir
Tonight, tonight, viens me rencontrer juste pour un instant
Tu me dis que tu t'inquiètes trop
Ah, c'est différent de ce que je ressens
Tu es trop froide, ça me donne de la stabilité
Tes mots froids, justes un seul
Merci beaucoup, en fait, j'avais peur
Si on commence, ça aura une fin
Au revoir, merci, encore merci