Текст песни и перевод на немецкий oddFelix - 27 Years

27 Years

27 Jahre

Good afternoon ladies and gentlemen

Guten Tag, meine Damen und Herren

This is your captain speaking

Hier spricht Ihr Kapitän

I'm happy to announce that we have now

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass wir jetzt

Reached our cruising altitude of twenty-seven years

unsere Reiseflughöhe von siebenundzwanzig Jahren erreicht haben

And we'll be maintaining this altitude for the duration of our flight

Und wir werden diese Flughöhe für die Dauer unseres Fluges beibehalten

Which is roughly three hundred and sixty-five days

der ungefähr dreihundertfünfundsechzig Tage beträgt

The weather is looking great and we expect

Das Wetter sieht großartig aus und wir erwarten

A smooth ride all the way to our destination

einen ruhigen Flug bis zu unserem Ziel

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

(I need a cake)

(Ich brauche einen Kuchen)

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

(I need a cake)

(Ich brauche einen Kuchen)

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

Twenty-seven years is long time

Siebenundzwanzig Jahre sind eine lange Zeit

I've lived over a quarter of my lifetime

Ich habe über ein Viertel meines Lebens gelebt

I outlived some friends and when I think about it

Ich habe einige Freunde überlebt, und wenn ich darüber nachdenke

It hurts me

tut es mir weh

I'm tagging it a sad time

Ich bezeichne es als eine traurige Zeit

I flipped some change into some cool business

Ich habe etwas Kleingeld in ein paar coole Geschäfte gesteckt

And now it pays me

Und jetzt bezahlt es mich

I brought some friends on board

Ich habe ein paar Freunde an Bord geholt

Now I'm trying to make sure it stays to outlive me

Jetzt versuche ich sicherzustellen, dass es mich überlebt

Every song I made is a deep cut

Jeder Song, den ich gemacht habe, ist ein Deep Cut

I'm an underdog, but I'm under God

Ich bin ein Underdog, aber ich stehe unter Gott

I'm trying to quit being the bigger person

Ich versuche, nicht mehr der Klügere zu sein

So if you test me, you might see blood

Also, wenn du mich herausforderst, könntest du Blut sehen

I'm still obsessed with my niece

Ich bin immer noch besessen von meiner Nichte

Looking at her pics, watching her vids on repeat

Schaue mir ihre Bilder an, sehe ihre Videos in Dauerschleife

I miss being twenty-six

Ich vermisse es, sechsundzwanzig zu sein

But the future is brighter, and I can't wait for it

Aber die Zukunft ist rosiger, und ich kann es kaum erwarten

(Yeah, go)

(Ja, los)

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

(I need a cake)

(Ich brauche einen Kuchen)

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

(Go, go)

(Los, los)

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

(I need a cake)

(Ich brauche einen Kuchen)

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

Baybee's still loving on me (still loving)

Meine Liebste liebt mich immer noch (liebt mich immer noch)

God is still working on me (still working)

Gott arbeitet immer noch an mir (arbeitet immer noch)

Life is still fucking with me (still fucking)

Das Leben spielt mir immer noch Streiche (spielt immer noch Streiche)

Debtors are still dodging me (still dodging)

Schuldner weichen mir immer noch aus (weichen immer noch aus)

I'm still making facies at babies (babies)

Ich mache immer noch Grimassen für Babys (Babys)

I'm still writing lyrics and melodies (melodies)

Ich schreibe immer noch Texte und Melodien (Melodien)

I still check my stats everyday (yeah)

Ich überprüfe immer noch jeden Tag meine Statistiken (ja)

I'm glad when I see that you're listening to me (whoo!)

Ich bin froh, wenn ich sehe, dass du mir zuhörst (whoo!)

I'm still learning patience, and winning at it

Ich lerne immer noch Geduld und gewinne dabei

I'm still hoping to be your favorite artist

Ich hoffe immer noch, dein Lieblingskünstler zu sein

I'm still wondering if I should release an album

Ich frage mich immer noch, ob ich ein Album veröffentlichen soll

Now or wait till I'm bigger than this

Jetzt oder warten, bis ich größer bin als jetzt

I learnt that perfection will never be me (nah)

Ich habe gelernt, dass Perfektion niemals mein Ding sein wird (nein)

I strip in the bathroom and like what I see (I love it)

Ich ziehe mich im Badezimmer aus und mag, was ich sehe (Ich liebe es)

I learnt to smile when I see the lightening

Ich habe gelernt zu lächeln, wenn ich den Blitz sehe

It's crazy, it's God taking a selfie with me

Es ist verrückt, es ist Gott, der ein Selfie mit mir macht

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

(I need a cake)

(Ich brauche einen Kuchen)

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

(I need a cake)

(Ich brauche einen Kuchen)

I'm twenty-seven, today is my birthday, and I need a cake

Ich bin siebenundzwanzig, heute ist mein Geburtstag, und ich brauche einen Kuchen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

If I hip, hip, hip, you should go hurray

Wenn ich hip, hip, hip mache, solltest du Hurra rufen

Sound of Strategy

Klang der Strategie

Оцените перевод

Альбом

27 Years

дата релиза

18-08-2023

1 What We Are (All Over Me)
2 27 Years

Еще альбомы

What We Are (All Over Me) [Edit]

2023

What We Are (All Over Me) - Single

she says... / if you hear say...

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.