STRESSES - of Mercury перевод на немецкий

STRESSES

Enclosed spaces, I've been sitting here in my bedroom
Got every thought clouding over me
The fibers of my muscles signaling my brain to keep moving and moving
But there's no way of choosing
Got my work stacked up on my plate
But I threw all my worries
I threw them out the gate

I am fully aware
There's so much I need to do
Yet I'm here cutting it loose
Cutting it loose

Can you just calm yourself down
Don't you worry about it baby
Take it slow and let the rhythm flow
Go ahead and keep the stress away

Stress is neutral
But what type are they on pedestals
Do I panic and head into tragedy
Or put myself together and act so peacefully
I gotta choose wisely

But if I take it so easy
Will it be something I regret
I must confess

There is a reason for it
And there's no need to panic about it
Don't think about tomorrow
It'll worry itself
Cutting it loose

Can you just calm yourself down
Don't you worry about it baby
Take it slow and let the rhythm flow
Go ahead and keep the stress away

Can you just calm yourself down
Don't you worry about it baby
Take it slow and let the rhythm flow
Go ahead and keep the stress away

STRESS

Enge Räume, ich sitze hier in meinem Schlafzimmer
Jeder Gedanke überwältigt mich
Die Fasern meiner Muskeln signalisieren meinem Gehirn, mich weiter und weiter zu bewegen
Aber es gibt keine Wahl
Meine Arbeit stapelt sich auf meinem Teller
Aber ich habe all meine Sorgen weggeworfen
Ich habe sie aus dem Tor geworfen

Ich bin mir völlig bewusst
Es gibt so viel, was ich tun muss
Und doch bin ich hier und lasse locker
Lasse locker

Beruhige dich doch einfach, mein Schatz
Mach dir keine Sorgen, Baby
Geh es langsam an und lass den Rhythmus fließen
Lass den Stress einfach hinter dir

Stress ist neutral
Aber welche Art wird auf ein Podest gestellt?
Verfalle ich in Panik und steuere auf eine Tragödie zu
Oder raffe ich mich zusammen und verhalte mich ganz friedlich
Ich muss weise wählen

Aber wenn ich es zu leicht nehme
Werde ich es dann bereuen?
Ich muss gestehen

Es gibt einen Grund dafür
Und es gibt keinen Grund, in Panik zu geraten
Denk nicht an morgen
Es wird sich selbst Sorgen machen
Einfach loslassen

Kannst du dich einfach beruhigen, mein Schatz
Mach dir darüber keine Sorgen, Baby
Geh es langsam an und lass den Rhythmus fließen
Lass den Stress einfach hinter dir

Kannst du dich einfach beruhigen, mein Schatz
Mach dir darüber keine Sorgen, Baby
Geh es langsam an und lass den Rhythmus fließen
Lass den Stress einfach hinter dir