of Montreal - Apollyon Of Blue Room - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни of Montreal - Apollyon Of Blue Room




Apollyon Of Blue Room
Apollyon De La Chambre Bleue
On junk with Dark Globe and doom invocations
Sur la came avec Dark Globe et des invocations funestes
And somebody's dope demon brother
Et le frère démon de quelqu'un
The opiate drone of her gaze
Le drone opiacé de son regard
Their anodyne days
Leurs journées anodines
The cracked bas relief
Le bas-relief fissuré
Of Hellenic summer
De l'été hellénique
Carbolic kilo
Kilo de phénol
I know that she's only trying to score
Je sais qu'elle essaie juste de marquer un point
And not very human anymore
Et qu'elle n'est plus vraiment humaine
The loom has gone lame
Le métier est devenu boiteux
The pattern's insane
Le motif est fou
The agents have wigged out
Les agents ont perdu la tête
The pulse is corrupt
Le pouls est corrompu
The choter's a fang
Le choter est une griffe
No function
Pas de fonction
We set another Aegean sleep deprivation experiment
Nous avons mis en place une autre expérience de privation de sommeil égéenne
Stumbling around Monastiraki Square
En titubant sur la place Monastiraki
Crawling to her in my undress
Ramper vers elle dans ma tenue légère
My heart is a mess
Mon cœur est un gâchis
The ruin's depressed
La ruine est déprimée
The shit of our withering depths
La merde de nos profondeurs flétrissantes
The din is intense
Le vacarme est intense
I sense that she's finally turned the lock
Je sens qu'elle a finalement tourné la serrure
But I just want my Anatolian rock
Mais je veux juste mon rocher anatolien
I've been through so many deaths
J'ai traversé tellement de morts
That I don't know which name to answer to
Que je ne sais pas à quel nom répondre
Fidelity breeds madness;
La fidélité engendre la folie ;
I trash the heights, the peak
Je rase les hauteurs, le sommet
Now I'm on my own
Maintenant je suis seul
No violence on the telephone
Pas de violence au téléphone
You're a child of neglect
Tu es un enfant négligé
But you turned out okay
Mais tu t'en es sorti
The way my psyche rioted
La façon dont mon psychisme s'est mutiné
I was just as shot
J'étais tout aussi abattu
Your new lover like a hearse
Ton nouvel amant comme un corbillard
An idiot, a failure
Un idiot, un raté
I recoil at the sound
Je recule au son
The milking of vipers onto the barren dirt
La traite des vipères sur la terre stérile
Just steps from the orchard
A quelques pas du verger
Looking beneath the higher tease
Regardant sous l'excitation supérieure
The satans of the vicious yayo society
Les satans de la société vicieuse yayo
I can't get no rest
Je ne peux pas me reposer
My dreams are corrosive
Mes rêves sont corrosifs
Nightmares scar vampires, too
Les cauchemars marquent les vampires aussi
My thoughts are voltaic
Mes pensées sont voltaïques
I'm such a downer,
Je suis tellement un rabat-joie,
Huh
Hein
Now I'm on my own
Maintenant je suis seul
No violence on the telephone
Pas de violence au téléphone
You're a child of neglect
Tu es un enfant négligé
But you turned out okay
Mais tu t'en es sorti
Ooh
Ooh
The way my psyche rioted
La façon dont mon psychisme s'est mutiné
I was just as shot
J'étais tout aussi abattu
Your new lover like a hearse
Ton nouvel amant comme un corbillard
An idiot, a failure
Un idiot, un raté
Ooh
Ooh





Авторы: Kevin Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.