Nightsift - of Montreal перевод на немецкий

Nightsift

Burn out ideas, repetition is key to madness, abduction
Four puffs makes me a cartoon
An expressionlessistic surveilled artist, okay
There's no human pain in my voice, it's something else's
What if she's just a conversation I am having with myself?

Put me on a pedestal, I'm wasted
You can be so creative with refuse
Only fame can make someone a has-been
She sleeps with her fans 'cause they are faceless
Oh, knowing someone's name makes it feel sleazy
Being seen is actual self-mutilation

Son of cemetery shopping wives only titter at
Rare mouth cuisine of single fake eye
The triplets of migraines bathe in menstruation
Pools, towels stay white, wow, it's magic

Sword play gives girls periods, I'm joking
The anti-form pervert bites his pillow
His stomach orgasms in black plasma
'Cause the stalker knows no nuance

Put me on a pedestal, I'm wasted
We can be so creative with refuse
Only fame can make someone a failure
She sleeps with her fans 'cause they are echoes
Refractions of raw sketches of pleasure
Being seen is actual self-mutilation

Now he bites his weapon to do self-care publicly
It's suction time being the fuck of the funeral
Compete for my love, be so dumb, be so sweet
She's my only exalted one

Christina

Nachtschicht

Ausgebrannte Ideen, Wiederholung ist der Schlüssel zum Wahnsinn, Entführung
Vier Züge machen mich zu einem Cartoon
Ein ausdruckslosistischer überwachter Künstler, okay
Es gibt keinen menschlichen Schmerz in meiner Stimme, er gehört etwas anderem
Was, wenn sie nur ein Gespräch ist, das ich mit mir selbst führe?

Stell mich auf ein Podest, ich bin verschwendet
Du kannst so kreativ mit Abfall sein
Nur Ruhm kann jemanden zu einem Auslaufmodell machen
Sie schläft mit ihren Fans, weil sie gesichtslos sind
Oh, jemandes Namen zu kennen, lässt es schäbig wirken
Gesehen zu werden ist tatsächliche Selbstverstümmelung

Sohn von Friedhofs-Shopping-Frauen, über den nur gekichert wird
Seltene Mundküche eines einzelnen falschen Auges
Die Drillinge der Migräne baden in Menstruation
Pools, Handtücher bleiben weiß, wow, es ist Magie

Schwertkampf gibt Mädchen ihre Tage, ich scherze
Der Anti-Form-Perverse beißt in sein Kissen
Sein Magen hat Orgasmen in schwarzem Plasma
Denn der Stalker kennt keine Nuance

Stell mich auf ein Podest, ich bin verschwendet
Wir können so kreativ mit Abfall sein
Nur Ruhm kann jemanden zu einem Versager machen
Sie schläft mit ihren Fans, weil sie Echos sind
Brechungen roher Skizzen der Lust
Gesehen zu werden ist tatsächliche Selbstverstümmelung

Jetzt beißt er in seine Waffe, um öffentlich Selbstfürsorge zu betreiben
Es ist Saugzeit, der Fick der Beerdigung zu sein
Kämpfe um meine Liebe, sei so dumm, sei so süß
Sie ist meine einzig Erhabene

Christina