Текст и перевод песни of Montreal - Sails, Hermaphroditic

Sails, Hermaphroditic

I've been trying to be your friend forever
I just knew we had so much in common
Champagne and strawberry pancakes for an after-sex-snack
Yes you are a thriller but I'm not your ride
Besides I'm out of tickets and where's your pride?

If I could Dr. Frankenstein
(Dr. Funkenstein)
The world
(If I could change your mind)
Start this bitch anew, I would change the shit out of you

I broke a window and then passed out in your car
Just then we shared spiritual hallucination
This synth solo about to pay my bills

Voiles, Hermaphrodite

J'essaie d'être ton ami depuis toujours
Je savais juste que nous avions tellement de choses en commun
Champagne et crêpes aux fraises pour une collation après l'amour
Oui, tu es un thriller, mais je ne suis pas ton véhicule
D'ailleurs, je n'ai plus de billets et où est ta fierté ?

Si je pouvais Dr. Frankenstein
(Dr. Funkenstein)
Le monde
(Si je pouvais changer d'avis)
Remettre ce truc à neuf, je changerais tout chez toi

J'ai brisé une fenêtre et je me suis évanoui dans ta voiture
C'est à ce moment-là que nous avons partagé une hallucination spirituelle
Ce solo de synthétiseur va payer mes factures