Текст и перевод песни of Montreal - St. Sebastian

St. Sebastian

Standing on the edge of sanity
Throwing insults at the void,
Zero plus zero is the Lord′s work
But if you do it he gets annoyed,
I'd feel less like St. Sebastian
If you′d stop searching for another arrow,
Why are you always repeating yourself
Like you're trapped inside of Bolero?

Now you cry
Fake from the comfort of your bell jar,
I know you think you're better than me,
Well maybe you are,
Oh but then you′d have to admit that being better
Hasn′t got you very far

Floating with your head underwater
Screaming hatred into the sea,
Wasted wasteful anger time is the only time you made for me
I have no reason to think about you to worry or to care,
You used to be my main man
But when I look at you now, he's not there

Now you call me a
Fake from the comfort of your bell jar,
I know you think you′re better than me,
Well maybe you are,
Oh but then you'd have to admit that being better
Hasn′t got you very far

Now you cry
Fake from the comfort of your bell jar,
I know you think you're better than me,
Well maybe you are,
Oh but then you′d have to admit that being better
Hasn't got you very far

Saint Sébastien

Debout au bord de la folie
Lançant des insultes dans le vide,
Zéro plus zéro, c'est l'œuvre du Seigneur
Mais si tu le fais, il est contrarié,
Je me sentirais moins comme Saint Sébastien
Si tu arrêtais de chercher une autre flèche,
Pourquoi te répètes-tu toujours
Comme si tu étais piégé dans Boléro ?

Maintenant tu pleures
Faux depuis le confort de ton bocal à cloche,
Je sais que tu penses être meilleure que moi,
Eh bien, peut-être que tu l'es,
Oh, mais alors tu devrais admettre qu'être meilleure
Ne t'a pas mené très loin

Flottant avec ta tête sous l'eau
Crier de la haine dans la mer,
Colère gaspillée, le temps perdu est le seul temps que tu m'as donné
Je n'ai aucune raison de penser à toi, de m'inquiéter ou de me soucier,
Tu étais mon homme principal
Mais quand je te regarde maintenant, il n'est pas là

Maintenant tu m'appelles
Faux depuis le confort de ton bocal à cloche,
Je sais que tu penses être meilleure que moi,
Eh bien, peut-être que tu l'es,
Oh, mais alors tu devrais admettre qu'être meilleure
Ne t'a pas mené très loin

Maintenant tu pleures
Faux depuis le confort de ton bocal à cloche,
Je sais que tu penses être meilleure que moi,
Eh bien, peut-être que tu l'es,
Oh, mais alors tu devrais admettre qu'être meilleure
Ne t'a pas mené très loin