of Montreal - Stag to the Stable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни of Montreal - Stag to the Stable




Stag to the Stable
От оленя к стойлу
How can she feel good bout being man in high castle
Как ей может нравиться быть хозяйкой в моем доме,
When she knows it was my home and I ain′t even welcome there
Когда она знает, что это был мой дом, и мне там даже не рады?
Oh god, I want to go home
Боже, я хочу домой.
See it's nothing now
Посмотри, от него ничего не осталось.
Just a shout, just a ruin
Просто крик, просто руины.
Still I think I ought to center all my articles of decay
И все же я думаю, что должен собрать все осколки своего распада,
A shiver, or whatever for our love, it has ended
Дрожь, или что угодно, ради нашей любви, которой пришел конец.
It′s time to burn the death veils and live again
Пора сжечь погребальные покровы и жить заново.
Oh god, I want to live again
Боже, я хочу жить заново.
See I'm just like you, baby
Видишь, я такой же, как ты, детка,
Makes me crazy too
Меня это тоже сводит с ума.
Language in this purgatory will rot
Язык в этой чистилище сгниет.
Disappearing is eerie when you don't care to maintain a physical form
Исчезновение жутко, когда тебе все равно, сохранишь ли ты физическую форму
Or give voice to the prior claim till then a vacation cruise
Или озвучишь прежние претензии, до тех пор, пока не отправишься в отпускной круиз.
Take it easy Satans, I don′t want her to grieve
Успокойтесь, черти, я не хочу, чтобы она горевала.
I hate that she′s been wounded by these changes in me
Мне невыносимо, что эти перемены во мне ранили ее.
I don't wanna hurt her I just want to be free
Я не хочу причинять ей боль, я просто хочу быть свободным.
Oh god, I want to live again
Боже, я хочу жить заново.
It′s terrible to see our effigy hanging there to
Ужасно видеть наше чучело, висящее там,
Watch it burning just cause some goodness is gone
Смотреть, как оно горит только потому, что какая-то добродетель исчезла.
Take it easy Satans, I don't want her to grieve
Успокойтесь, черти, я не хочу, чтобы она горевала.
I hate that she′s been wounded by these changes in me
Мне невыносимо, что эти перемены во мне ранили ее.
I don't wanna hurt her I just want to be free
Я не хочу причинять ей боль, я просто хочу быть свободным.
Take it easy Satans, I don′t want her to grieve
Успокойтесь, черти, я не хочу, чтобы она горевала.
I hate that she's been wounded by these changes in me
Мне невыносимо, что эти перемены во мне ранили ее.
I don't wanna hurt her I just want to be free
Я не хочу причинять ей боль, я просто хочу быть свободным.





Авторы: Kevin Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.