SoFaygo - Choppa Melodies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SoFaygo - Choppa Melodies




Choppa Melodies
Choppa Melodies
Yeah, yeah (go, go)
Ouais, ouais (go, go)
I′m gonna kill it then go lay down
Je vais tout déchirer et aller me coucher
You ain't the gang, you can′t hang 'round
Tu n'es pas du gang, tu ne peux pas traîner
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Won't play with a ho, won′t play with a clown
Je ne joue pas avec une salope, je ne joue pas avec un clown
We hittin′ that lick, we drawin' it down
On frappe ce coup, on le descend
We missed you, Faygo
Tu nous as manqué, Faygo
Mom, Polack′s makin' beats again
Maman, Polack fait encore des beats
Yeah, yeah (go, go)
Ouais, ouais (go, go)
I′m finna kill it then go lay down
Je vais tout déchirer et aller me coucher
You ain't the gang, you can′t hang 'round
Tu n'es pas du gang, tu ne peux pas traîner
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Won't play with a ho, won′t play with a clown
Je ne joue pas avec une salope, je ne joue pas avec un clown
We hittin′ that lick, we drawin' it down
On frappe ce coup, on le descend
I′m hittin' your bae, yeah, I′m bustin' down
Je frappe ta meuf, ouais, je la défonce
Can′t hear what you say, I'm high right now
J'entends pas ce que tu dis, je suis perché
Don't hear what you pay, you not my round
J'entends pas ce que tu paies, tu n'es pas mon tour
We know where you stay, we comin′ down
On sait tu habites, on descend
I′m tryna be in LA with all that loud
J'essaie d'être à L.A. avec toute cette herbe
And we not the same, so know that now
Et on n'est pas pareils, sache-le maintenant
I'm tryna make my mama proud
J'essaie de rendre ma mère fière
Choppa gon′ kick, like, boy, sit down
La sulfateuse va tirer, comme, mec, assieds-toi
Shawty, they say you a lame and I don't doubt that
Bébé, ils disent que t'es une nulle et je n'en doute pas
I be up, I can′t rest
Je suis debout, je ne peux pas me reposer
Come and get your man 'cause I was fuckin′ on a waitress
Viens chercher ton mec parce que je baisais une serveuse
I'ma do you bad, but I'm a slime and I can′t change that
Je vais te faire mal, mais je suis un voyou et je ne peux pas changer ça
Yeah, he sayin′ "Slatt" but I know he ain't really sayin′ it
Ouais, il dit "Slatt" mais je sais qu'il ne le pense pas vraiment
Go, yeah, go
Go, ouais, go
Ya know what I'm sayin′, you know what I mean?
Tu sais ce que je dis, tu sais ce que je veux dire?
I'll never change, I put that on me
Je ne changerai jamais, je le jure
You know my city gon′ stay with me
Tu sais que ma ville restera avec moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You not my bro, not my homie
Tu n'es pas mon frère, pas mon pote
You want me to stop, then come kill me
Tu veux que j'arrête, alors viens me tuer
If you want a verse, then pay for the fee
Si tu veux un couplet, paie le prix
Hit my DM and I got it for cheap
Contacte-moi en DM et je l'ai pour pas cher
Swear to God that shit best not be weak
Je jure sur Dieu que cette merde a intérêt à être bonne
Or I'ma pass all that shit to the fiends
Ou je vais refiler toute cette merde aux toxicos
Nigga mad 'cause I′m givin′ him hell
Le négro est énervé parce que je le fais chier
And you know I'm GG5L
Et tu sais que je suis GG5L
Sayin′ you love me, I can't really tell
Tu dis que tu m'aimes, je ne peux pas vraiment le dire
And your name is not ringin′ a bell
Et ton nom ne me dit rien
Baby girl, I kinda see why you mad
Bébé, je vois un peu pourquoi tu es en colère
Thought she had me, I ain't goin′ out bad
Elle pensait m'avoir, je ne vais pas mal finir
Talkin' cash, I'ma go get that
En parlant d'argent, je vais aller le chercher
Walked in, she got whiplash
Je suis entré, elle a eu un coup de fouet cervical
I hit and she got enough cash
J'ai frappé et elle a eu assez d'argent
And her nigga, yeah, he big mad
Et son mec, ouais, il est furax
Oh, he mad, well go fix that
Oh, il est en colère, va arranger ça
′Fore my toolie go blatt-blatt-blatt
Avant que mon pistolet ne fasse blatt-blatt-blatt
Yeah, go, yeah, go, yeah, go
Ouais, go, ouais, go, ouais, go
Oh, he mad he can′t get that
Oh, il est en colère qu'il ne puisse pas l'avoir
Niggas lame and that shit sad
Les négros sont nuls et c'est triste
Yeah, go, yeah, go, yeah, go
Ouais, go, ouais, go, ouais, go
Drip this and, yeah, drip that
Porte ça et, ouais, porte ça
Nigga know he ain't got enough swag
Le négro sait qu'il n'a pas assez de style
Nigga know he′s not like that
Le négro sait qu'il n'est pas comme ça
All of my niggas be throwin' flags
Tous mes négros brandissent des drapeaux
All of my niggas be totin′ guns
Tous mes négros portent des flingues
So you know we ain't playin′ dead
Donc tu sais qu'on ne fait pas semblant d'être morts
Tell a lil' ho to get back-back
Dis à la petite pute de reculer
Fuck that lil' ho and get her shit dragged
Baise cette petite pute et fais-lui traîner la gueule par terre
Know my little shawty not playin′ like that
Je sais que ma petite chérie ne joue pas comme ça
My nigga play then he get smacked
Mon négro joue alors il se fait gifler
And you know Faygo not for none
Et tu sais que Faygo n'est pour personne
He got a gun but won′t blow none
Il a un flingue mais ne tirera sur personne
Playin' with me, you must be drunk
Tu dois être bourré pour jouer avec moi
Marchin′ band, choppa soundin' like drums
Fanfare, la sulfateuse sonne comme des tambours
Why do these bitches think I′m dumb?
Pourquoi ces salopes pensent-elles que je suis bête?
You singin' that song and I know how it′s sung
Tu chantes cette chanson et je sais comment elle est chantée
Good girl, I can't name one
Bonne fille, je ne peux pas en citer une
Heart breakin', I′m so numb
Le cœur brisé, je suis tellement insensible
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Smokin′ that gas, it's in my lungs
Je fume cette herbe, elle est dans mes poumons
I swear that this rap shit so fun
Je jure que ce truc de rap est tellement amusant
Yeah, go, yeah, go, yeah, go
Ouais, go, ouais, go, ouais, go
A fuck nigga play then I get dumb
Un négro de merde joue alors je deviens bête
And do not play with my day ones
Et ne joue pas avec mes potes de toujours
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
We missed you, Faygo
Tu nous as manqué, Faygo





Авторы: Andre Dontrel Burt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.