io - off brand friend перевод на французский

io

Sifting through the pages
Losing myself through the ages
I see no more, I see no more for me
This bed and these walls don't make me feel complete

The stories had tomorrow
The life I'm living today
Can't ask for time to borrow
Or stay here wasting away

So I'm moving on, and on, and on
I'm sick of writing the same damn song
So sick of complaining about where I need to be

Here I go
Through grey sky days
I'm finding my new home
Where ever it may be
What ever it takes me to see
I'm finding home

I'm moving on, and on, and on
I'm not writing the same damn song
Not complaining about where I need to be

Here I go
Through grey sky days
I'm finding my new home
Where ever it may be
What ever it takes me to see
I'm finding home

io

Feuilletant les pages
Me perdant à travers les âges
Je ne vois plus rien, je ne vois plus rien pour moi
Ce lit et ces murs ne me comblent pas

Les histoires avaient un lendemain
La vie que je vis aujourd'hui
Je ne peux pas demander d'emprunter du temps
Ni rester ici à me consumer

Alors je vais de l'avant, encore et encore
J'en ai assez d'écrire la même chanson
Tellement lasse de me plaindre de l'endroit où je devrais être

Me voilà partie
À travers des jours de ciel gris
Je trouve mon nouveau chez-moi
Où qu'il soit
Quoi qu'il m'en coûte pour le voir
Je trouve mon chez-moi

Je vais de l'avant, encore et encore
Je n'écris pas la même chanson
Je ne me plains pas de l'endroit où je devrais être

Me voilà partie
À travers des jours de ciel gris
Je trouve mon nouveau chez-moi
Où qu'il soit
Quoi qu'il m'en coûte pour le voir
Je trouve mon chez-moi