offical.BVC.music - Kabon Ringe - перевод текста песни на русский

Kabon Ringe - offical.BVC.musicперевод на русский




Kabon Ringe
Зов улиц
Jeder will nach oben, doch nicht jeder schafft
Каждый хочет наверх, но не каждый сможет,
Doch wir Brüder dieser Welt geschafft haben Klasse und Fun Boy Run
Но мы, братья этого мира, добились класса и Fun Boy Run.
Mach die Flasche auf, dreh die Boxen laut
Открывай бутылку, врубай колонки,
Komm aus dem Block, wo keiner an dich glaubt
Выбирайся из квартала, где в тебя никто не верит.
Doch jetzt sitz ich in Bands, fahr durch die City
Но теперь я разъезжаю на тачках по центру,
Hollywood Dreams, doch die Seele bleibt gritty
Голливудские мечты, но душа остается жесткой.
Wir wollen raus aus dem Dreck, raus aus dem Grauen
Мы хотим выбраться из грязи, из серости,
Jeder hier will hoch, wilde Villa und die Frauen
Каждый здесь хочет наверх, шикарную виллу и женщин.
Doch die Straße vergisst nicht, wer du wirklich bist
Но улица не забывает, кто ты на самом деле.
Bruder bleib recht, sonst nümmt dich das Business mit
Брат, оставайся собой, иначе этот бизнес тебя поглотит.
Rauch steigt auf, Kopf ist klar, immer wach
Дым поднимается, голова ясная, всегда начеку,
Hustle jeden Tag, weil keiner hier auf dich acht
Пашу каждый день, потому что здесь никто о тебе не позаботится.
Die Nächte sind kurz, die Taschen weit fett
Ночи короткие, карманы туго набиты,
Doch was bringt der Ruhm, wenn du innerlich zerfetzt
Но что толку от славы, если ты внутри разбит?
Fun Boy Run, ganz oben auf dem Dach
Fun Boy Run, на самой крыше,
Wir sehen die Skyline, Lichter blenden
Мы видим горизонт, огни слепят.
Doch wir bleiben High Life
Но мы остаемся в роскоши.
Jeder will nach oben, doch nicht jeder schafft
Каждый хочет наверх, но не каждый сможет.
Glaub mir Bruder, dieser Weg ist hart und krass
Поверь, милая, этот путь тяжелый и жестокий.
Ziele im Kopf, aber Narben auf der Haut
Цели в голове, но шрамы на коже.
Kämpfe die Krone, egal wer hier klaut
Добьюсь короны, неважно, кто здесь ворует.
Die Straße ist kalt, doch ich bleib auf Kurs
Улица холодна, но я держу курс.
Weg aus dem Schatten Bruder, ich hör auf den Durst
Выбираюсь из тени, милая, я слушаю свою жажду.
Sie reden von Erfolg, doch keiner will den Stress
Они говорят об успехе, но никто не хочет этого стресса.
Nächte im Studio, während jeder sich den Rest gibt
Ночи в студии, пока все остальные отрываются.
Jeder will groß, doch nicht jeder bleibt echt
Каждый хочет быть великим, но не каждый остается настоящим.
Zu viele von denen verkaufen sich für Cash
Слишком многие из них продаются за деньги.
Mach die Flasche auf, dreh die Boxen laut
Открывай бутылку, врубай колонки,
Komm aus dem Block, wo keiner an dich glaubt
Выбирайся из квартала, где в тебя никто не верит.
Doch jetzt sitz ich in Bands, fahr durch die City
Но теперь я разъезжаю на тачках по центру,
Hollywood Dreams, doch die Seele bleibt gritty
Голливудские мечты, но душа остается жесткой.
Wir wollen raus aus dem Dreck, raus aus dem Grauen
Мы хотим выбраться из грязи, из серости,
Jeder hier will hoch, will ne Villa und die Frauen
Каждый здесь хочет наверх, хочет виллу и женщин.
Doch die Straße vergisst nicht, wer du wirklich bist
Но улица не забывает, кто ты на самом деле.
Bruder, bleib echt, sonst nimmt dich das Business mit
Брат, оставайся собой, иначе этот бизнес тебя поглотит.
Rauch steigt auf, Kopf ist klar, immer wach
Дым поднимается, голова ясная, всегда начеку,
Hustle jeden Tag, weil keiner hier auf dich acht
Пашу каждый день, потому что здесь никто о тебе не позаботится.
Die Nächte sind kurz, die Taschen weit fett
Ночи короткие, карманы туго набиты,
Doch was bringt der Ruhm, wenn du innerlich zerfetzt
Но что толку от славы, если ты внутри разбит?
Run boy, run
Беги, парень, беги.
Ganz oben aufm Dach, wir sehen die Skyline
На самой крыше, мы видим горизонт,
Lichter blenden, doch wir bleiben High Life
Огни слепят, но мы остаемся в роскоши.
Jeder will nach oben, doch nicht jeder schafft's
Каждый хочет наверх, но не каждый сможет.
Glaub mir Bruder, dieser Weg ist hart und krass
Поверь, милая, этот путь тяжелый и жестокий.
Viele im Kopf, aber Narben auf der Haut
Многое в голове, но шрамы на коже.
Kämpfe die Krone, egal wer hier klaut
Добьюсь короны, неважно, кто здесь ворует.
Die Straße ist kalt, doch ich bleib auf Kurs
Улица холодна, но я держу курс.
Weg aus dem Schatten Bruder, ich hör auf den Durst
Выбираюсь из тени, милая, я слушаю свою жажду.
Sie reden von Erfolg, doch keiner will den Stress
Они говорят об успехе, но никто не хочет этого стресса.
Mächte im Studio, während jeder sich den Rest gibt
Ночи в студии, пока все остальные отрываются.
Jeder will groß, doch nicht jeder bleibt echt
Каждый хочет быть великим, но не каждый остается настоящим.
Zu viele von denen verkaufen sich für Cash
Слишком многие из них продаются за деньги.
Der will nach oben, doch nicht jeder schafft's
Кто-то хочет наверх, но не каждый сможет.
Glaub mir Bruder, dieser Weg ist hart und krass
Поверь, милая, этот путь тяжелый и жестокий.
Run boy, run
Беги, парень, беги.
Mach die Flasche auf, dreh die Boxen laut
Открывай бутылку, врубай колонки,
Komm aus dem Block, wo keiner an dich glaubt
Выбирайся из квартала, где в тебя никто не верит.
Die Straße ist kalt, doch ich bleib auf Kurs
Улица холодна, но я держу курс.
Weg aus dem Schatten Bruder, ich hör auf den Durst
Выбираюсь из тени, милая, я слушаю свою жажду.
Sie reden von Erfolg, doch keiner will den Stress
Они говорят об успехе, но никто не хочет этого стресса.
Mächte im Studio, während jeder sich den Rest gibt
Ночи в студии, пока все остальные отрываются.
Jeder will groß, doch nicht jeder bleibt echt
Каждый хочет быть великим, но не каждый остается настоящим.
Zu viele von denen verkaufen sich für Cash
Слишком многие из них продаются за деньги.





Авторы: Florian Buss, Minah Filah, Malia Filah, Jousef Allmajer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.