my darling, fools gold - oliver bryan kings перевод на французский

my darling, fools gold

Night after night feeling the same
Hate and sorrow is just another guy in the mirror i see as a lame
Wondering if I'll give into my dark thoughts, the moment came
The demons have come feel it rum through the grounds

Laughing at all of my pain, Ignoring all the stains
It's not as funny as it sounds
When it happens to you, unsure if you love me hoping you don't hate me
I'm tired of wasting time through insecurities In all these schemes
I'm waiting for you to scream and let the anger out maybe then I'll see
Unaware of what is in front of me
You came as an angel and left like the devil
As I try to unravel while i write with my pencil
Let's talk about the nights we had fun together
Let's vibe, let's vibe, cheddar the moment like treasure
Skies the limit nowhere to measure when it's an adventure

Late night drives, hop on the roof of my car as we sing, as we sing, as we sing
One, two, one, two bottles of whine nothing can outshine our night as we chase the stars
We're shouting, we're bumping to that old school Kanye
Going out, go and party, go in picnics, go in vibe

Show you your worth in all these memories within pictures
And it's a curse when it swerves when we become strangers
Till time drains like pain now I just pour all of my feelings like rain
The moment came, what a shame, what a stain to grasp in your heart
The pain is all dark as you try to piece it together but its scarred
I just want you to tell me you love me, tell me you care
And all of the feelings you hold dearly is bear the weight
And all of this wasn't just for nothing like numbness
Between two dumbasses that can figure their shit out together

What are feelings? call you a thief cuz you robbed mine
Questioning my worth at what cost?
When everything I have to lose is mostly what I hold dearly
And not this materialistic shit
Sick of buying for all of my feelings i dig down on this rug
Sick of crying Is all the feelings I mud
As I write and fight for another night
I've been so closed to death to call it a night
And just shutdown
It goes both ways when both of you are ignorant
Try to fill an empty heart with everything you bought
But everything you want is what you don't got

Did weed last week in need of more pills
More drinks, more party, more party
More feelings, more feelings
For the guys and girls that replace happiness with lust say it with me
More girls, more girls, more girls
Now the ladies
More guys, more guys, more guys
Damn

Put on a dress we're going out, get the lipstick, dress in all black, all slick
Be back in a quarter of a decade or more cuz we plan to stay
Fuck don't even put your makeup on
I ought've already make out without your makeup
Shit is so superficial, I just want you to know that you're special
My dear darling

Ma chérie, de l'or des fous

Nuit après nuit, le même sentiment
La haine et le chagrin ne sont qu'un autre reflet dans le miroir, un type que je trouve lamentable
Je me demandais si j'allais céder à mes pensées sombres, le moment est arrivé
Les démons sont là, je les sens parcourir le sol

Ils rient de toute ma douleur, ignorant toutes les taches
Ce n'est pas aussi drôle que ça en a l'air
Quand ça t'arrive à toi, je ne sais pas si tu m'aimes, j'espère que tu ne me détestes pas
J'en ai marre de perdre mon temps avec des insécurités, dans tous ces stratagèmes
J'attends que tu cries et que tu laisses sortir ta colère, peut-être que je comprendrai alors
Inconscient de ce qui est devant moi
Tu es arrivée comme un ange et tu es partie comme le diable
Alors que j'essaie de démêler tout ça en écrivant avec mon crayon
Parlons des nuits où on s'amusait ensemble
Vibre ensemble, savourons l'instant comme un trésor
Le ciel est la limite, aucune mesure quand c'est une aventure

Des virées nocturnes, on saute sur le toit de ma voiture et on chante, on chante, on chante
Une, deux, une, deux bouteilles de vin, rien ne peut surpasser notre nuit alors qu'on poursuit les étoiles
On crie, on danse sur du vieux Kanye West
On sort, on fait la fête, on pique-nique, on vibre

Je te montre ta valeur dans tous ces souvenirs, dans ces photos
Et c'est une malédiction quand ça dérape, quand on devient des étrangers
Jusqu'à ce que le temps s'écoule comme la douleur, maintenant je déverse tous mes sentiments comme la pluie
Le moment est arrivé, quelle honte, quelle tache à saisir dans ton cœur
La douleur est si sombre alors que tu essaies de recoller les morceaux, mais c'est marqué à jamais
Je veux juste que tu me dises que tu m'aimes, que tu te soucies de moi
Et que tous les sentiments que tu chéris supportent le poids
Et que tout ça n'était pas pour rien, comme un engourdissement
Entre deux idiots qui pourraient régler leurs problèmes ensemble

C'est quoi les sentiments ? Je te traite de voleuse parce que tu as volé les miens
Je remets en question ma valeur, à quel prix ?
Quand tout ce que j'ai à perdre est principalement ce que je chéris
Et pas ces merdes matérialistes
Marre d'acheter tous mes sentiments, je m'enfonce dans ce tapis
Marre de pleurer, c'est tous les sentiments que je noie
Alors que j'écris et que je me bats pour une autre nuit
J'ai été si près de la mort pour que je puisse appeler ça une nuit
Et juste m'éteindre
Ça va dans les deux sens quand on est tous les deux ignorants
Essayer de remplir un cœur vide avec tout ce que tu as acheté
Mais tout ce que tu veux, c'est ce que tu n'as pas

J'ai fumé de l'herbe la semaine dernière, j'ai besoin de plus de pilules
Plus de boissons, plus de fêtes, plus de fêtes
Plus de sentiments, plus de sentiments
Pour les gars et les filles qui remplacent le bonheur par la luxure, dites-le avec moi
Plus de filles, plus de filles, plus de filles
Maintenant les filles
Plus de mecs, plus de mecs, plus de mecs
Putain

Mets une robe, on sort, prends le rouge à lèvres, habille-toi tout en noir, sois élégante
On rentre dans un quart de siècle ou plus, parce qu'on prévoit de rester
Merde, ne te maquille même pas
Je t'aurais déjà embrassée sans ton maquillage
C'est tellement superficiel, je veux juste que tu saches que tu es spéciale
Ma chérie