my darling, fools gold - oliver bryan kings перевод на русский

my darling, fools gold

Night after night feeling the same
Hate and sorrow is just another guy in the mirror i see as a lame
Wondering if I'll give into my dark thoughts, the moment came
The demons have come feel it rum through the grounds

Laughing at all of my pain, Ignoring all the stains
It's not as funny as it sounds
When it happens to you, unsure if you love me hoping you don't hate me
I'm tired of wasting time through insecurities In all these schemes
I'm waiting for you to scream and let the anger out maybe then I'll see
Unaware of what is in front of me
You came as an angel and left like the devil
As I try to unravel while i write with my pencil
Let's talk about the nights we had fun together
Let's vibe, let's vibe, cheddar the moment like treasure
Skies the limit nowhere to measure when it's an adventure

Late night drives, hop on the roof of my car as we sing, as we sing, as we sing
One, two, one, two bottles of whine nothing can outshine our night as we chase the stars
We're shouting, we're bumping to that old school Kanye
Going out, go and party, go in picnics, go in vibe

Show you your worth in all these memories within pictures
And it's a curse when it swerves when we become strangers
Till time drains like pain now I just pour all of my feelings like rain
The moment came, what a shame, what a stain to grasp in your heart
The pain is all dark as you try to piece it together but its scarred
I just want you to tell me you love me, tell me you care
And all of the feelings you hold dearly is bear the weight
And all of this wasn't just for nothing like numbness
Between two dumbasses that can figure their shit out together

What are feelings? call you a thief cuz you robbed mine
Questioning my worth at what cost?
When everything I have to lose is mostly what I hold dearly
And not this materialistic shit
Sick of buying for all of my feelings i dig down on this rug
Sick of crying Is all the feelings I mud
As I write and fight for another night
I've been so closed to death to call it a night
And just shutdown
It goes both ways when both of you are ignorant
Try to fill an empty heart with everything you bought
But everything you want is what you don't got

Did weed last week in need of more pills
More drinks, more party, more party
More feelings, more feelings
For the guys and girls that replace happiness with lust say it with me
More girls, more girls, more girls
Now the ladies
More guys, more guys, more guys
Damn

Put on a dress we're going out, get the lipstick, dress in all black, all slick
Be back in a quarter of a decade or more cuz we plan to stay
Fuck don't even put your makeup on
I ought've already make out without your makeup
Shit is so superficial, I just want you to know that you're special
My dear darling

Моя дорогая, обманчивое золото

Ночь за ночью одно и то же чувство
Ненависть и печаль - это просто еще один парень в зеркале, которого я считаю неудачником
Интересно, поддамся ли я своим темным мыслям, настал момент
Демоны пришли, чувствую, как они сотрясают землю

Смеюсь над всей своей болью, игнорирую все пятна
Это не так смешно, как кажется
Когда это случается с тобой, неуверенный, любишь ли ты меня, надеюсь, ты не ненавидишь меня
Я устал тратить время на неуверенность во всех этих схемах
Я жду, когда ты закричишь и выпустишь гнев, может тогда я увижу
Не зная, что передо мной
Ты пришла как ангел и ушла как дьявол
Пока я пытаюсь разобраться, пишу своим карандашом
Давай поговорим о ночах, когда мы веселились вместе
Давай кайфовать, давай кайфовать, ценить момент как сокровище
Небо - предел, некуда стремиться, когда это приключение

Ночные поездки, запрыгиваем на крышу моей машины, поем, поем, поем
Одна, две, одна, две бутылки вина, ничто не может затмить нашу ночь, пока мы гонимся за звездами
Мы кричим, мы качаемся под старый добрый Канье
Гуляем, тусуемся, устраиваем пикники, наслаждаемся атмосферой

Покажу тебе твою ценность во всех этих воспоминаниях на фотографиях
И это проклятие, когда все меняется, когда мы становимся чужими
Пока время утекает, как боль, теперь я просто изливаю все свои чувства, как дождь
Настал момент, какой позор, какое пятно схватить в твоем сердце
Боль такая темная, когда ты пытаешься собрать ее воедино, но она оставляет шрамы
Я просто хочу, чтобы ты сказала мне, что любишь меня, что тебе не все равно
И все чувства, которые ты лелеешь, несут свой вес
И все это было не просто так, как онемение
Между двумя болванами, которые могут разобраться в своем дерьме вместе

Что такое чувства? Назову тебя воровкой, потому что ты украла мои
Сомневаюсь в своей ценности, какой ценой?
Когда все, что я могу потерять, это в основном то, что мне дорого
А не это материалистическое дерьмо
Устал покупать все свои чувства, я копаюсь в этом ковре
Устал плакать - это все чувства, которые я топчу в грязи
Пока я пишу и борюсь за еще одну ночь
Я был так близок к смерти, чтобы назвать это ночью
И просто отключиться
Это работает в обе стороны, когда вы оба невежественны
Пытаешься заполнить пустое сердце всем, что купил
Но все, что ты хочешь, это то, чего у тебя нет

Курил травку на прошлой неделе, нужны еще таблетки
Больше выпивки, больше вечеринок, больше вечеринок
Больше чувств, больше чувств
Для парней и девушек, которые заменяют счастье похотью, скажите вместе со мной
Больше девушек, больше девушек, больше девушек
Теперь дамы
Больше парней, больше парней, больше парней
Черт

Надень платье, мы идем гулять, возьми помаду, оденься во все черное, все стильно
Вернемся через четверть десятилетия или больше, потому что мы планируем остаться
Черт, даже не красься
Я бы уже целовался с тобой без макияжа
Все так поверхностно, я просто хочу, чтобы ты знала, что ты особенная
Моя дорогая