Текст и перевод песни olivia ong - I Believe (Mandarin) [Bonus Track] - Bonus Track

I Believe (Mandarin) [Bonus Track] - Bonus Track

I Believe 當我在妳家門口
下雨了 你看了也會難過
I Believe 妳不說話的時候
也是一種 其實妳在回應我
雖然不曾說 相信妳正在懂
就算牽的不是我的手 我不真的難過

不知道在高興什麼 妳的笑容
有時候也寧可 當作妳在為我加油
不知道在妄想什麼
只告訴自己 I Believe 妳總會看到我
在某個時候 想讓妳陪伴的是我

I Believe 沒有回應的時候
只不過 正好妳在電話中
I Believe 語音信箱的沉默
也是一種 其實妳在傾聽我
雖然不曾說 相信妳正在懂
就算牽的不是我的手 我真的不難過

不知道在高興什麼 妳的笑容
有時候也寧可 當作妳在為我加油
不知道在妄想什麼
只告訴自己 I Believe 妳總會看到我
在一切之後 留在妳身邊的是我

那延續太久的一時衝動
在妳身後的獨角戲 聚光燈沒亮過
懷疑 是自己編造的內容 妳從不真的認得我

不知道在高興什麼 妳的笑容
有時候也寧可 當作妳在為我加油
不知道在妄想什麼
只告訴自己I Believe 一定會有結果
在很久以後 留在妳身邊的是我
會陪著妳的人是我

I Believe (Mandarin) [Bonus Track] - Bonus Track

I Believe As I stand at your doorstep
The rain falls and you too would feel sad
I Believe When you don't say a word
It's also a way of telling me that you're actually responding
Though you've never said it, I trust that you understand
Even if it's not my hand that you're holding, I'm not really sad

I don't know what I'm so happy about Your smile
Sometimes I'd rather think that you're cheering me on
I don't know what I'm fantasizing about
I just tell myself I Believe you will see me
One day, the one you want by your side will be me

I Believe When there's no response
It's merely because you happen to be on the phone
I Believe The silence of the voice mail
Is also a way of telling me that you're actually listening
Though you've never said it, I trust that you understand
Even if it's not my hand that you're holding, I'm really not sad

I don't know what I'm so happy about Your smile
Sometimes I'd rather think that you're cheering me on
I don't know what I'm fantasizing about
I just tell myself I Believe you will see me
After everything, the one who will be by your side is me

That moment of impulse that lasted too long
The one-man show behind you; its spotlight has never lit
Doubt It's the script that I made up You never really knew me

I don't know what I'm so happy about Your smile
Sometimes I'd rather think that you're cheering me on
I don't know what I'm fantasizing about
I just tell myself I Believe that there will definitely be a result
A long time from now, the one who will be by your side is me
I will be the one to stay by your side