olivia ong - In My Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни olivia ong - In My Heart




In My Heart
Dans mon cœur
I've been waiting, anticipating,
J'attends, j'anticipe,
Don't make me wait, ummm, don't make me wait
Ne me fais pas attendre, ummm, ne me fais pas attendre
Tick tock feelin' kinda' hot,
Tic tac, je me sens un peu chaude,
No need to knock, knock I left the door unlocked
Pas besoin de frapper, j'ai laissé la porte ouverte
Follow the petals to the bubble bath
Suis les pétales jusqu'au bain moussant
Pop the Alize and don't you keep me waiting
Ouvre l'Alize et ne me fais pas attendre
There's a tatoo on my back, use it like a map,
Il y a un tatouage sur mon dos, utilise-le comme une carte,
It points the way down to my love
Il indique le chemin jusqu'à mon amour
Once you view the cat, ain't no turnin' back.
Une fois que tu vois le chat, il n'y a pas de retour en arrière.
Its on its on till dawn.
C'est allumé jusqu'à l'aube.
Baby start up at my earlobe, slide down to my collarbone,
Bébé, commence par mon lobe d'oreille, glisse jusqu'à ma clavicule,
Go down lower to my belly ring, a little lower to my heart.
Descends plus bas jusqu'à mon piercing au ventre, un peu plus bas jusqu'à mon cœur.
Take a trip up to my mountain, don't be scared to taste the sea,
Fais un voyage jusqu'à ma montagne, n'aie pas peur de goûter la mer,
Take your tongue and blaze a trail down, a little lower to my heart.
Prends ta langue et trace une piste vers le bas, un peu plus bas jusqu'à mon cœur.
In, out that's the way we go,
Dedans, dehors, c'est comme ça qu'on y va,
Scream shout make me lose control
Crie, hurle, fais-moi perdre le contrôle
We can take it low down on the floor,
On peut aller tout en bas sur le sol,
Till we both explode,
Jusqu'à ce qu'on explose tous les deux,
Stay just where you are I wanna feel you in my heart.
Reste juste tu es, je veux te sentir dans mon cœur.
There's a tatoo on my back, use it like a map,
Il y a un tatouage sur mon dos, utilise-le comme une carte,
It points the way down to my love
Il indique le chemin jusqu'à mon amour
Once you view the cat, ain't no turnin' back,
Une fois que tu vois le chat, il n'y a pas de retour en arrière,
Its on its on till dawn
C'est allumé jusqu'à l'aube
Baby start up at my earlobe, slide down to my collarbone,
Bébé, commence par mon lobe d'oreille, glisse jusqu'à ma clavicule,
Go down lower to my belly ring, a little lower to my heart.
Descends plus bas jusqu'à mon piercing au ventre, un peu plus bas jusqu'à mon cœur.
Take a trip up to my mountain, don't be scared to taste the sea,
Fais un voyage jusqu'à ma montagne, n'aie pas peur de goûter la mer,
Take your tongue and blaze a trail down
Prends ta langue et trace une piste vers le bas
(Take your tongue and blaze a trail down)
(Prends ta langue et trace une piste vers le bas)
A little lower to my heart.
Un peu plus bas jusqu'à mon cœur.
Take your time and do me right,
Prends ton temps et fais-moi plaisir,
Player don't you rush, cause we've got all night,
Joueur, ne te précipite pas, car on a toute la nuit,
Show me that the man in you knows just do, dadadadaaaa
Montre-moi que l'homme en toi sait juste faire, dadadadaaaa
Brake it down brake it down
Décompose-le, décompose-le





Авторы: Olivia Ong, ken arai, Ken Arai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.