Текст и перевод песни olivia ong - Lost in Emotion / Stand By Me - Live

Lost in Emotion / Stand By Me - Live

Hit the beat now...

Lost in emotion

Some guys will promise you a marriage made in heaven
But I′m gonna stick to my guns
Like waitin for their love that I might be gettin
My dreams have yet begun
Oh baby, am I a fool 'cause I don′t know
Just how you feel
And it's the love for you
Oh I can't conceal oh oh

Lost in emotion
Telling you thing, you really shouldn′t know
Oh baby, I′m lost in emotion
Am I fool at least my friends think so
Que sera Que Sera
Baby, whatever will be,
Que sera Que Sera
Between you and me

Just how true are the rumors I am hearing
About this crush you have on me
Maybe I'm blind ′cause I just don't see it
But I want to believe what they see

I find myself telling you things
I don′t even tell my best friend
I keep showin' emotions, not knowin′
Just wear it all stems from
From time to time I wonder where I am in your heart,
And even though I don't live there yet
I'm afraid it will be cold and dark

Lost in emotion
Telling you thing, you really shouldn′t know
Oh baby, I′m lost in emotion
Am I fool at least my friends think so
Que sera Que Sera
Baby, whatever will be
Que sera Que Sera
Between you and me

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we see

No I won't be afraid
No I won′t be afraid
Just as long as you stand, stand by me

And darling, darling stand by me
Oh, now, now, stand by me
Stand by me, stand by me

And darling, darling stand by me
Oh, stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me

Am I a fool 'cause I don′t know
Just how you feel
And it's the love for you
Oh I can′t conceal oh oh

Lost in emotion
Telling you thing, you really shouldn't know
Oh baby, I'm lost in emotion
Am I fool at least my friends think so
Que sera Que Sera

Telling you thing, you really shouldn′t know
Oh baby, I′m lost in emotion
Am I fool at least my friends think so
Que sera Que Sera

Потерянная в чувствах / Будь со мной - Live

В такт...

Потерянная в чувствах

Некоторые парни обещают брак, заключенный на небесах,
Но я буду стоять на своем,
Как будто жду их любви, которую, возможно, получу.
Мои мечты еще только начинаются.
О, милый, я глупая, потому что не знаю,
Что ты чувствуешь.
И это любовь к тебе,
О, я не могу скрыть, о-о.

Потерянная в чувствах,
Говорю тебе вещи, которые тебе не следовало бы знать.
О, милый, я потеряна в чувствах.
Глупая ли я? По крайней мере, мои друзья так думают.
Que sera, Que sera,
Милый, что будет, то будет.
Que sera, Que sera,
Между тобой и мной.

Насколько правдивы слухи, которые я слышу
О твоей влюбленности в меня?
Может быть, я слепа, потому что просто не вижу этого,
Но я хочу верить в то, что видят они.

Я ловлю себя на том, что говорю тебе вещи,
Которые не рассказываю даже лучшей подруге.
Я продолжаю проявлять эмоции, не зная,
Откуда все это берется.
Время от времени я задаюсь вопросом, какое место я занимаю в твоем сердце,
И хотя я еще там не живу,
Я боюсь, что там будет холодно и темно.

Потерянная в чувствах,
Говорю тебе вещи, которые тебе не следовало бы знать.
О, милый, я потеряна в чувствах.
Глупая ли я? По крайней мере, мои друзья так думают.
Que sera, Que sera,
Милый, что будет, то будет.
Que sera, Que sera,
Между тобой и мной.

Когда наступит ночь,
И земля погрузится во тьму,
И луна будет единственным светом, который мы видим,

Нет, я не буду бояться,
Нет, я не буду бояться,
Только пока ты будешь рядом со мной.

И милый, милый, будь рядом со мной.
О, сейчас, сейчас, будь рядом со мной.
Будь рядом, будь рядом.

И милый, милый, будь рядом со мной.
О, будь рядом со мной.
Будь рядом, будь рядом, будь рядом.

Глупая ли я, потому что не знаю,
Что ты чувствуешь.
И это любовь к тебе,
О, я не могу скрыть, о-о.

Потерянная в чувствах,
Говорю тебе вещи, которые тебе не следовало бы знать.
О, милый, я потеряна в чувствах.
Глупая ли я? По крайней мере, мои друзья так думают.
Que sera, Que sera.

Говорю тебе вещи, которые тебе не следовало бы знать.
О, милый, я потеряна в чувствах.
Глупая ли я? По крайней мере, мои друзья так думают.
Que sera, Que sera.