Текст и перевод песни olivia ong - Sweet Memories

Sweet Memories

Natsukashii itami da wa
Zutto mae ni wasurete ita
Demo anata wo mita toki
Jikan dake atomodori shita no

"Shiawase?" to kikanaide
Uso tsuku no wa jouzu ja nai
Tomodachi nara iru kedo
Anna ni wa moeagarenakute

Ushinatta yume dake ga
Utsukushiku mieru no wa naze kashira
Sugisatta yasashisa mo ima wa
Amai kioku sweet memories

Don't kiss me baby we can never be
So don't add more pain

Please don't hurt me again
I have spent so many nights
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much
Ano koro wa wakasugite
Itazura ni kizutsukeatta futari
Iroaseta kanashimi mo ima wa
Tooi kioku sweet memories

Сладкие воспоминания

Это ностальгическая боль,
Я давно её забыла.
Но когда я увидела тебя,
Время повернулось вспять.

Не спрашивай меня: "Счастлива ли я?",
Я не умею лгать.
У меня есть друзья,
Но с ними я не могу так воспылать.

Почему лишь потерянные мечты
Кажутся такими прекрасными?
И прошлая нежность сейчас —
Сладкие воспоминания, sweet memories.

Не целуй меня, милый, нам не быть вместе,
Так что не добавляй мне боли.

Пожалуйста, не рань меня снова.
Я провела так много ночей,
Думая о тебе, жаждая твоих прикосновений.
Когда-то я так сильно тебя любила.
Тогда мы были слишком молоды,
И бездумно ранили друг друга.
Поблекшая грусть теперь —
Далекие воспоминания, sweet memories.