Текст и перевод песни olivia ong - You and Me - Live

You and Me - Live

Taking a trip down memory lane
記憶裡的那條小路
Things have changed
所有事情都改變了
One thing remains
只有一件事情依舊
That they will always have each other
就是他們擁有彼此

And even though those days have gone
雖然那些日子已經逝去
They know here is where they belong
但這裡還是屬於他們
There′s some kinda magic in the air
而空氣裡瀰漫著魔法

Feel the warmth
暖暖的微風
That only summer breezes can bring
是夏日帶來的
Sweet little notes of spring begin
也是春天的甜甜禮物
Nothing to fear
沒什麼好怕的

Taking one step at a time
一步一步的走
Walking hand in hand
牽著手、散著步
1234
Cheek to cheek
臉對臉
And they're learning
他們在學習
How to do that dance
要怎麼跳舞
Let this love be forevermore they say
想讓愛成為永恆
I wish for this
我希望他們的願望能成真
To be true for you and me
也希望我們的愛也會永恆

Holding her close
那男生牽著那女生
He leading the way
他帶領著她
Out at the park
走出了公園
Enjoying the day
美好的一天
And you can tell they′ll be ok
而你能告訴他們：愛會永恆的

Toi et Moi - En Direct

Je reviens sur nos souvenirs
Le petit chemin de mon souvenir
Les choses ont changé
Tout a changé
Une seule chose reste la même
Il ne reste qu'une seule chose
C'est que vous aurez toujours l'un l'autre
C'est qu'ils se sont toujours

Et même si ces jours sont passés
Bien que ces jours soient révolus
Ils savent que c'est ici qu'ils appartiennent
Mais ils savent que c'est ici qu'ils appartiennent
Il y a une sorte de magie dans l'air
Et l'air est rempli de magie

Sentez la chaleur
Une douce brise
Que seules les brises d'été peuvent apporter
C'est ce que l'été nous offre
Douces petites notes du printemps commencent
C'est aussi le cadeau sucré du printemps
Rien à craindre
Pas de quoi avoir peur

Fais un pas à la fois
Un pas à la fois
Marcher main dans la main
Main dans la main, se promener
1234
Joues contre joues
Face à face
Et ils apprennent
Ils apprennent
Comment faire cette danse
Comment danser
Laissez cet amour durer éternellement, disent-ils
Ils veulent que cet amour dure éternellement
Je souhaite que cela
J'espère que leur souhait se réalisera
Être vrai pour toi et moi
J'espère aussi que notre amour sera éternel

La tenant serrée
Il la tient serrée
Il montre le chemin
Il la guide
Au parc
Ils sont sortis du parc
Profiter de la journée
Une belle journée
Et vous pouvez dire qu'ils vont bien
Et vous pouvez dire qu'ils vont bien