Текст и перевод песни olivia ong - 大不了

大不了

不过是想忘还没忘掉
不过是想睡还睡不着
不过是笑到哭了哭到不会笑
还好我早知道 失恋没有什么大不了
不过是还找不到解药
不过是还没学会对自己拥抱
不过是还想再中寂寞的圈套
就让我等着看 失恋还有什么大不了
Wu 好像我的心还 会跳
Wu 末日也没来到
那么多过来人都在大叫失恋事小

不过我还找不到解药
不过我还没学会对自己拥抱
不过我还想再中寂寞的圈套
我会不会看到 失恋还有什么大不了
Wu 可是我的心还 在跳
Wu 末日也没来到
那么多过来人都在大叫失恋事小
好心的安慰先别来打扰 我很好
除了这句我还能回答什么 我不知道
Wu 不过我的心还 在跳

Wu 末日也没来到
如果我能痛到 这次终于开窍
也不枉 为了爱差点死掉

Hardly

I just can't seem to forget
I can't even sleep yet
I laugh until I cry, and cry until I can't laugh anymore
Well, I knew from the start, heartbreak's not that big of a deal
I just can't find an antidote
I just haven't learned to hug myself yet
I just want to fall into a loneliness trap
Let me wait and see what else is so terrible about heartbreak
Wu It's like my heart is still beating
Wu The end of the world hasn't even come yet
So many others have come through and are screaming how heartbreak is a small thing

I just can't find an antidote
I just haven't learned to hug myself yet
I just want to fall into a loneliness trap
Will I ever see what else heartbreak is?
Wu But my heart is still beating
Wu The end of the world hasn't even come yet
So many others have come through and are screaming how heartbreak is a small thing
Don't come bothering me with your comforting words, I'm fine
Besides, what else can I say other than "I don't know?"
Wu But my heart is still beating

Wu The end of the world hasn't even come yet
If I can be in so much pain that I finally open my eyes
It wouldn't be in vain that I nearly died for love