要你管 - olivia ong перевод на французский

要你管

难得休假要去哪里
情人节看什么电影
前面左转还是靠右停
可不可全都交给你做决定

晚餐搭配什么话题
喝什么气味的香槟
喜欢听我哼什么歌曲
你可以控制我的大小事情
Nevermind

我有时候好想偷懒
就这样摊在你胸膛
我放弃了我的主见和观感
宁愿人生都交给你保管

我放空了我的头脑
而你享受到你的霸道
这是我们的相爱之道
爱情原来就是一座幸福的监牢
Nevermind

我愿意不小心 少一根筋 变不聪明
只要大家开心 OK

这样也没有不好
这样也没有大不了
反正我不怕被你管
我就是要你管
因为你也在我的五指山

这样也没有不好
这样也没有大不了
反正我不怕被你管
我就是要你管
因为你也在我的五指山

这样也没有不好
这样也没有大不了
反正我不怕被你管
我就是要你管
因为你也在我的五指山

Je veux que tu m'encadres

Où devrions-nous aller pour nos vacances ?
Quel film devrions-nous regarder pour la Saint-Valentin ?
Devrions-nous tourner à gauche ou nous garer à droite ?
Peux-tu prendre toutes les décisions ?

De quoi devrions-nous parler pendant le dîner ?
Quel parfum de champagne devrions-nous boire ?
Aimes-tu entendre mes chansons ?
Tu peux contrôler tous mes petits et grands détails.
Peu importe

Parfois, j'ai envie de faire la paresse.
Je me blottis contre toi.
J'abandonne mes opinions et mes sentiments.
Je préfère que tu prennes soin de ma vie.

Je vide mon esprit.
Et tu profites de ton autorité.
C'est notre façon de nous aimer.
L'amour est une prison de bonheur.
Peu importe

Je veux être un peu stupide, perdre ma raison, devenir moins intelligente.
Tant que nous sommes heureux, OK.

Ce n'est pas si mal.
Ce n'est pas si grave.
De toute façon, je n'ai pas peur de tes règles.
Je veux que tu m'encadres.
Parce que tu es aussi dans mon piège.

Ce n'est pas si mal.
Ce n'est pas si grave.
De toute façon, je n'ai pas peur de tes règles.
Je veux que tu m'encadres.
Parce que tu es aussi dans mon piège.

Ce n'est pas si mal.
Ce n'est pas si grave.
De toute façon, je n'ai pas peur de tes règles.
Je veux que tu m'encadres.
Parce que tu es aussi dans mon piège.