Fragile - Knife Girl перевод на немецкий

Fragile

You met me at the bus stop
Somehow I wasn't scared to be around you
You walked me to your spot and I thought
You text different from how you talk
I opened up to you
Probably more than I should
You were so understanding
But I know you're thinking more than you're telling

I watch you lay back
Don't know how to act
You act like I won't get it when you're looking like that
You took the bus home
I want to have more
We want the same thing
So why can't I let it go

Be careful
Don't you know I'm fragile
I want you
Take me but be gentle

Be careful
Don't you know I'm fragile
I want you
Take me but be gentle
And I know, I know that I'm just another
So fuck me I know I'm just anyone

Acting like someone else when I'm around you
Ride on the bus and I didn't even put my mask on
And god I wish you'd tell me what the fuck it is you're thinking
But I guess that this is how it is

I miss you real bad
You won't write me back
Did I do it wrong
Is this all my fault
I take the bus home
I turn off my phone
I don't wanna know
I don't wanna know

Be careful
Don't you know I'm fragile
I want you
Take me but be gentle

Be careful
Don't you know I'm fragile
I want you
Take me but be gentle
And I know, I know that I'm just another
So fuck me I know I'm just anyone
Anyone, anyone, anyone
Be careful
Don't you know I'm fragile
I want you
Take me but be gentle
And I know, I know that I'm just another
So fuck me I know I'm just anyone

And is this what you wanted
Fucking with no loving
Trying to feel something
Everything means nothing
And what do you want from me
Other than my body
Wondering why we do this
Everybody's hurting
And is this what you wanted
Is this what you wanted
I know, I know that I'm just another
That I'm just another

Zerbrechlich

Du hast mich an der Bushaltestelle getroffen
Irgendwie hatte ich keine Angst, in deiner Nähe zu sein
Du hast mich zu deinem Platz begleitet und ich dachte
Du schreibst anders, als du sprichst
Ich habe mich dir geöffnet
Wahrscheinlich mehr, als ich sollte
Du warst so verständnisvoll
Aber ich weiß, du denkst mehr, als du erzählst

Ich sehe dich zurücklehnen
Weiß nicht, wie ich mich verhalten soll
Du tust, als kapiere ich es nicht mit diesem Blick
Du nahmst den Bus nach Hause
Ich möchte mehr erleben
Wir wollen dasselbe
Warum kann ich nicht loslassen

Sei vorsichtig
Weißt du nicht, dass ich zerbrechlich bin
Ich will dich
Nimm mich, aber sei sanft

Sei vorsichtig
Weißt du nicht, dass ich zerbrechlich bin
Ich will dich
Nimm mich, aber sei sanft
Und ich weiß, ich weiß, dass ich nur eine Andere bin
Also fick mich, ich bin nur irgendwer

Verhalte mich wie eine andere bei dir
Sogar ohne Maske im Bus gefahren
Gott, wünschte du sagtest mir deine Gedanken
Doch wohl so ist es nun mal

Ich vermisse dich so sehr
Du schreibst nicht zurück
Lag ich falsch
Ist das alles meine Schuld
Ich nehme den Bus nach Hause
Schalte mein Handy aus
Will nicht wissen
Will nicht wissen

Sei vorsichtig
Weißt du nicht, dass ich zerbrechlich bin
Ich will dich
Nimm mich, aber sei sanft

Sei vorsichtig
Weißt du nicht, dass ich zerbrechlich bin
Ich will dich
Nimm mich, aber sei sanft
Und ich weiß, ich weiß, dass ich nur eine Andere bin
Also fick mich, ich bin nur irgendwer
Irgendwer, irgendwer, irgendwer
Sei vorsichtig
Weißt du nicht, dass ich zerbrechlich bin
Ich will dich
Nimm mich, aber sei sanft
Und ich weiß, ich weiß, dass ich nur eine Andere bin
Also fick mich, ich bin nur irgendwer

Ist das was du wolltest
Ficken ohne Liebe
Versuch etwas zu fühlen
Alles bedeutet nichts
Was willst du eigentlich von mir
Neben meinem Körper
Frage mich warum wir das tun
Jeder ist verletzt
Ist das was du wolltest
Ist das was du wolltest
Ich weiß, ich weiß, dass ich nur eine Andere bin
Dass ich nur eine Andere bin