$olo - new orleans (intro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни $olo - new orleans (intro)




new orleans (intro)
la Nouvelle-Orléans (intro)
Picking up where I left off
Je reprends j'ai laissé
If you wanna take your shot nigga get your best off
Si tu veux tenter ta chance, mon pote, sors ton meilleur
Gotta choppa that'll really blow your chest off
J'ai un flingue qui va te faire exploser la poitrine
Gotta thot and she will really suck your flesh off
J'ai une meuf et elle va vraiment te sucer la chair
And I'm fresher than a nigga on his birthday
Et je suis plus frais qu'un mec le jour de son anniversaire
Smoking grass like I'm celebrating Earth Day
Je fume de l'herbe comme si j'étais en train de célébrer le Jour de la Terre
I'm the realest nigga out and that ain't per se
Je suis le mec le plus authentique et ce n'est pas du vent
I don't deal with hearsay
Je ne m'occupe pas des ragots
Sliding like a Merces
Je glisse comme une Mercedes
When I'm leaving why you always make that hurt face
Quand je pars, pourquoi tu fais toujours cette tête de chagrin ?
You know I got a girl at home
Tu sais que j'ai une fille à la maison
After a passage of time I can't answer the phone
Après un certain temps, je ne peux pas répondre au téléphone
It's like half past 9 and I know you alone
Il est 21 h 30 et je sais que tu es seule
Don't get it twisted
Ne te trompe pas
I only show loyalty to those who give it back
Je ne suis loyal qu'avec ceux qui me le rendent
But along that fucking road you couldn't keep it a stack
Mais sur ce foutu chemin, tu n'as pas pu garder la main
And the truth was like a needle in the hay for you
Et la vérité était comme une aiguille dans une botte de foin pour toi
But fuck it, I'll still pull it out and spray for you
Mais tant pis, je vais quand même la sortir et te la balancer
'Cus I'm attached and I gotta take off them chain links
Parce que j'y suis attaché et je dois enlever ces chaînes
Staring in your eyes wonder how your brain thinks
Je te regarde dans les yeux et je me demande comment ton cerveau pense
Take them lashes off, I'm tired of paying for them minks
Enlève ces faux cils, j'en ai marre de payer pour ces visons
Coming through with a truckload and I'm talking Brinks
J'arrive avec une cargaison et je parle de Brinks
I'm on the brink of success and I feel it in my arteries
Je suis au bord du succès et je le sens dans mes artères
Since a jit I knew that music a part of me
Depuis que je suis jeune, je sais que la musique fait partie de moi
Just the crafting of the words was like an art to me
Le simple fait de façonner les mots était comme un art pour moi
But making it to the top was seeming hard to me
Mais arriver au sommet me semblait difficile
When I'm with your bitch I paint her face like an artist
Quand je suis avec ta meuf, je lui fais un portrait comme un artiste
Had to switch it up, I wasn't moving the smartest
J'ai changer de tactique, je ne bougeais pas intelligemment
With a yellow bone, told her to slow down, I say caution
Avec une peau jaune, je lui ai dit de ralentir, j'ai dit attention
Niggas flashing all that bread like they at an auction
Les mecs flachent tout ce fric comme s'ils étaient à une vente aux enchères
Nigga you a walking lick, nigga you a target
Mon pote, tu es un appât ambulant, mon pote, tu es une cible
Nigga you don't know about sleeping all on the carpet
Mon pote, tu ne sais pas ce que c'est que de dormir sur le tapis
Nigga you wasn't around when this shit was started
Mon pote, tu n'étais pas quand tout ça a commencé
Nigga your bitch an eater your bitch a harlot
Mon pote, ta meuf est une goulue, ta meuf est une salope
Harlem Renaissance, all off my niggas are Goated
Renaissance de Harlem, tous mes potes sont des dieux
I ain't Harrison barnes but I keep me a 40
Je ne suis pas Harrison Barnes, mais je garde mon 40
Sai was passing me the beat so I had to just float it
Sai m'a passé le beat, alors j'ai le laisser flotter
This nigga played it in his crib so I had to record it
Ce mec l'a joué dans sa maison, alors j'ai l'enregistrer
Now we enter New Orleans
Maintenant, on entre à la Nouvelle-Orléans
It was raining and pouring
Il pleuvait à verse
It was tropical storming
C'était une tempête tropicale
Sun 'gon rise in the morning
Le soleil se lèvera demain matin
I don't think that you want it
Je ne pense pas que tu le veuille
So you can't be my homie
Donc tu ne peux pas être mon pote
At the rate that I'm going
Au rythme je vais
I'm the next to be blowing
Je suis le prochain à exploser





Авторы: Adrian Francis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.