Текст и перевод песни olsem - Cristaux

Cristaux

J'connais ces fils de putes sur le bout des doigts
Z'ont voulu m'faire mais j'leur jetais le doigt
Pas de fingerprint sur le corps, j'le nettoie
Officiellement, tu s'ra jeté du toit
J'ai les main mouates, quand j'pense au future
Quand j'pense que ma vie sera peut-être une rature
J'me vois bien pleurer dans nouvelle voiture
Sans avoir l'permis pour pouvoir la conduire

Tout ces fils de putes veulent voler mon temps
Voudraient voler mon argent
Mais j'ai pas un rond, sa remé
J'ai pas fais d'benef cette semaine
Donc il faut qu'on l'fasse et qu'on soit dans les temps
J'évacue des peines et j'évacue des torts
Tu m'as dis je t'aime, j'l'ai pris dans les dents
Mais j'étais pas prêt a m'remettre dedans
Et j'suis pas l'père comme Billie

Wow wow wow qui va pouvoir me sauver?
Qui pourra m'reconnecter?
Fuck, fuck j'suis bien trop solitaire, wow
Grosse fumée d'weed dans l'appart
Voisins qui tapent à la porte
J'lui ai tout mis dans la chatte
Mais j'ai pas payé la dot

Tu sais, j'suis pas d'ici comme DC comics
Tu sais, j'suis pas comme eux, comme tout ces comiques
Quand j'entends leur sons aussitôt j'ai la colique
Et si ça continue j'vais finir alcoolique
(Ha) Mais je le suis déjà un peu fuck fuck fuck merde

J'sais plus vraiment qui j'suis et qui j'dois être
J'veux juste que tu m'aide à compter ma kichta verte
J'sais plus vraiment qui j'suis et qui j'dois mettre bien
J'veux qu'on soit gros comme DJ KHALED

Oh, Hasta la vista, bébé
Tu r'descends la piste, mon bébé
Tu sais qu'on a ganja et cristaux, bébé
C'est jamais la crise, ma bébé
Si j'suis pas le best, oh, j'arrête, ma bébé
Au studio, ils m'testent, hein, bébé
J'suis pas dans la Tess, la
J'suis dans la testa
Et j'ai pris mon extra
Donc je la baise tard

Oh, tu sais, babe
J'cours à ma perte
J'achèterai pas de bouffe si j'ai pas ma verte
J'sais que j'vais Die mais j'le fais quand même
J'me sens pas moi si j'suis pas dans la merde
Mais j'ai skinny kichta
Du coup, j'me couche tard
Ce soir je bouge pas
J'aime trop ta bouche babe
Bientôt ils seront bouché bée
Et j'pourrais tout t'acheter my love
J'espère que j'serais encore vivant pour le voir
2020 y a beaucoup d'gens qui partent
Et si c'est la vie, j'sais pas si j'mettrais le prix

Oh, j'suis dans la ville mais tu saignes
Si j'me dois d'croquer la vie, t'es le dessert
J'te veux dans mon lit jusqu'au décès
J't'ai déjà c'est fini mais t'essaies
Indécis quand j'revois ses fesses
J'arrête pas d'changer d'avis
La liasse de billet s'épaissis
Sinon j'fini en asile Fuck
Sinon j'fini en asile for réal

Crystals

I know these motherfuckers like the back of my hand
They tried to do me in but I flipped them the finger
No fingerprints on the body, I clean it up
Officially, you'll be thrown off the roof
My hands are shaking as I think about the future
When I think that my life might be a failure
I can see myself crying in a new car
Without a licence to drive it

All these motherfuckers want to steal my time
They'd like to steal my money
But I don't have a dime, it's funny
I didn't make any profit this week
So we've got to do it and be on time
I'm getting rid of my sorrows and getting rid of my wrongs
You told me you loved me, I took it personally
But I wasn't ready to get back into it
And I'm not the father like Billie

Wow wow wow who's going to save me?
Who can reconnect me?
Fuck, fuck I'm way too lonely, wow
Thick weed smoke in the apartment
Neighbors knocking at the door
I laid it all out on her pussy
But I didn't pay the dowry

You know, I'm not from here like DC comics
You know, I'm not like them, like all these comedians
When I hear their songs I get the stomach flu right away
And if it keeps up, I'll end up an alcoholic
(Ha) But I already am a little bit fuck fuck fuck shit

I don't really know who I am or who I should be anymore
I just want you to help me count my green stash
I don't really know who I am or who I should make happy anymore
I want us to be rich like DJ KHALED

Oh, Hasta la vista, baby
You're going back down the slope, my baby
You know we've got weed and crystals, baby
It's never a crisis, my baby
If I'm not the best, oh, I'm quitting, my baby
In the studio, they're testing me, hey, baby
I'm not in the Tess, la
I'm in the head
And I've taken my extra
So I fuck her late

Oh, you know, babe
I'm rushing to my doom
I won't buy food if I don't have my weed
I know I'm going to die but I'm doing it anyway
I don't feel like myself if I'm not in the shit
But I've got skinny weed
So I go to bed late
I'm not moving tonight
I love your mouth too much, babe
Soon they'll be wide open
And I could buy you anything, my love
I hope I'll still be alive to see it
2020 a lot of people are dying
And if that's life, I don't know if I'd pay the price

Oh, I'm in the city but you're bleeding
If I have to bite life, you're the dessert
I want you in my bed until death do us part
I've already had you, it's over but you're trying
Indecisive when I see her ass again
I can't stop changing my mind
The wad of bills is getting thicker
Otherwise I'll end up in an asylum Fuck
Otherwise I'll end up in an asylum for real