myheartiselsewhere - omrilovestheuniverse перевод на немецкий

myheartiselsewhere

Like a silver bullet of truth
She left a mark and it bruised
And though you saw the writing
Was set in stone
You still want it bad
Want it bad

We're drunk to the bone
I don't wanna hurt ya
Or leave you alone
And we could be more
More than just sex
But I'm still not over
Not over my ex

And no I never quite made it clear
Cause girl you know I like how it feels
But if all my hang ups
Don't step aside
Do you still want it bad?
Want it bad?

We're drunk to the bone
I don't wanna hurt ya
Or leave you alone
Cause we could be more
More than just sex
But I'm still not over
Not over my ex

Let's just take it off
Let's just take it off
All the romantic shit
No need to panic
I'm yours

We're drunk to the bone
I don't wanna hurt ya
Or leave you alone
Cause we could be more
More than just sex
But I'm still not over
Not over my ex
We're drunk to the bone
I still won't desert ya
Leave you on your own
But baby we could be more
More than just sex
But I'm still not over
Not over my ex

Mein Herz ist woanders

Wie eine silberne Kugel der Wahrheit
Hat sie eine Spur hinterlassen, die schmerzt
Und obwohl du die Zeichen sahst
Die in Stein gemeißelt waren
Willst du es immer noch unbedingt
Willst es unbedingt

Wir sind bis auf die Knochen betrunken
Ich will dich nicht verletzen
Oder dich alleine lassen
Und wir könnten mehr sein
Mehr als nur Sex
Aber ich bin immer noch nicht über
Nicht über meine Ex hinweg

Und nein, ich habe es nie ganz klar gemacht
Denn, Mädchen, du weißt, ich mag, wie es sich anfühlt
Aber wenn all meine Hemmungen
Nicht beiseite treten
Willst du es dann immer noch unbedingt?
Willst es unbedingt?

Wir sind bis auf die Knochen betrunken
Ich will dich nicht verletzen
Oder dich alleine lassen
Denn wir könnten mehr sein
Mehr als nur Sex
Aber ich bin immer noch nicht über
Nicht über meine Ex hinweg

Lass es uns einfach ausziehen
Lass es uns einfach ausziehen
All den romantischen Kram
Kein Grund zur Panik
Ich gehöre dir

Wir sind bis auf die Knochen betrunken
Ich will dich nicht verletzen
Oder dich alleine lassen
Denn wir könnten mehr sein
Mehr als nur Sex
Aber ich bin immer noch nicht über
Nicht über meine Ex hinweg
Wir sind bis auf die Knochen betrunken
Ich werde dich trotzdem nicht verlassen
Dich nicht alleine lassen
Aber Baby, wir könnten mehr sein
Mehr als nur Sex
Aber ich bin immer noch nicht über
Nicht über meine Ex hinweg