Текст и перевод песни omrilovestheuniverse - myheartiselsewhere

myheartiselsewhere

Like a silver bullet of truth
She left a mark and it bruised
And though you saw the writing
Was set in stone
You still want it bad
Want it bad

We're drunk to the bone
I don't wanna hurt ya
Or leave you alone
And we could be more
More than just sex
But I'm still not over
Not over my ex

And no I never quite made it clear
Cause girl you know I like how it feels
But if all my hang ups
Don't step aside
Do you still want it bad?
Want it bad?

We're drunk to the bone
I don't wanna hurt ya
Or leave you alone
Cause we could be more
More than just sex
But I'm still not over
Not over my ex

Let's just take it off
Let's just take it off
All the romantic shit
No need to panic
I'm yours

We're drunk to the bone
I don't wanna hurt ya
Or leave you alone
Cause we could be more
More than just sex
But I'm still not over
Not over my ex
We're drunk to the bone
I still won't desert ya
Leave you on your own
But baby we could be more
More than just sex
But I'm still not over
Not over my ex

moncœurestailleurs

Comme une balle d'argent, une vérité
Elle a laissé une marque, une blessure
Et même si tu savais que c'était écrit
Gravé dans la pierre
Tu le veux encore tellement
Tellement fort

On est ivres morts
Je ne veux pas te faire de mal
Ni te laisser seule
Et on pourrait être plus
Plus que du sexe
Mais je ne suis toujours pas remis
Pas remis de mon ex

Et non, je n'ai jamais été clair
Parce que chérie, tu sais que j'aime cette sensation
Mais si tous mes blocages
Ne disparaissent pas
Le veux-tu toujours autant ?
Autant ?

On est ivres morts
Je ne veux pas te faire de mal
Ni te laisser seule
Parce qu'on pourrait être plus
Plus que du sexe
Mais je ne suis toujours pas remis
Pas remis de mon ex

Oublions tout ça
Oublions tout ça
Toute cette romance
Pas besoin de paniquer
Je suis à toi

On est ivres morts
Je ne veux pas te faire de mal
Ni te laisser seule
Parce qu'on pourrait être plus
Plus que du sexe
Mais je ne suis toujours pas remis
Pas remis de mon ex
On est ivres morts
Je ne te quitterai pas pour autant
Te laisser seule
Mais bébé, on pourrait être plus
Plus que du sexe
Mais je ne suis toujours pas remis
Pas remis de mon ex