melancholia - ooesперевод на английский
У
меня
нету
машины,
чтобы
раздавить
тебя
I
don't
have
a
car
to
run
you
over
В
чьём-то
багажнике
я
спряталась,
хочу
сбежать
I'm
hiding
in
someone's
trunk,
I
want
to
escape
Дай
мне
уйти,
здесь
не
осталось
ничего
Let
me
go,
there's
nothing
left
here
Я
так
хочу,
чтоб
ты
меня
нашёл
I
want
you
to
find
me
so
badly
Займёмся
сексом,
я
хочу,
чтобы
все
видели,
как
мне
бывает
хорошо
Let's
have
sex,
I
want
everyone
to
see
how
good
I
look
Мне
показалось,
снова
всё
не
так
I
thought
I
was
wrong
again
В
моей
голове
слишком
много
мусора
There's
too
much
trash
in
my
head
В
тебя
влюбляться
я
не
собираюсь
I'm
not
going
to
fall
in
love
with
you
Не
хочу
проблем
(нет,
спасибо)
I
don't
want
problems
(no
thanks)
Я
не
буду
больше
слушать
— это
всё
не
интересно
I'm
not
going
to
listen
anymore
- it's
not
interesting
У
тебя
гнилой
характер,
выучи,
где
твоё
место
You
have
a
rotten
temper,
learn
your
place
Мне
не
интересно,
мне-мне-мне
не
интересно
I'm
not
interested,
I'm-I'm-I'm
not
interested
Мне
не
интересно,
мне-мне-мне
не
интересно
I'm
not
interested,
I'm-I'm-I'm
not
interested
Я
так
хочу,
чтоб
ты
меня
нашёл
(найди
меня)
I
want
you
to
find
me
so
badly
(find
me)
Убьём
друг
друга
— это
наше
шоу
Let's
kill
each
other
- it's
our
show
Мне
ничего
другого
не
осталось
I
have
nothing
else
left
Только
скрывать
свою
усталость
Only
to
hide
my
fatigue
У
меня
нету
машины,
чтобы
раздавить
тебя
I
don't
have
a
car
to
run
you
over
В
чьём-то
багажнике
я
спряталась,
хочу
сбежать
I'm
hiding
in
someone's
trunk,
I
want
to
escape
Дай
мне
уйти,
здесь
не
осталось
ничего
Let
me
go,
there's
nothing
left
here
Я
так
хочу,
чтоб
ты
меня
нашёл
I
want
you
to
find
me
so
badly
Займёмся
сексом,
я
хочу,
чтобы
все
видели,
как
мне
бывает
хорошо
Let's
have
sex,
I
want
everyone
to
see
how
good
I
look
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.