Текст и перевод песни orange pekoe - Floatin'
夜明け前
まだ寒い海の上
Before
dawn
still
above
the
cold
sea
飛ぶように
ゆっくりと探したの
あたたかい居場所へと
I
flew,
slowly
searched
for
a
warm
place
to
call
home
生い茂る樹々の中も
Within
the
dense
forest
何もない草原も
On
the
empty
grassland
でも近くにあったのね
Yet
it
was
close
by
あなたの波に浮かび
Floating
on
your
waves
朝靄のやさしい陽の中で
In
the
morning
mist's
warm
sun
あなたの波に揺られ
Rocking
on
your
waves
さまよえば
As
I
wandered
すべてをあいせるわ
I
could
love
it
all
ありがとう私の中で
あいする才能を思いだした
Thank
you
for
reminding
me
of
my
ability
to
love
枯れた樹の枝のうえ
On
the
branch
of
a
withered
tree
凍えた羽根を休め
Rest
my
cold
wings
融けていく夜をこえ
Crossing
through
the
melting
night
あなたの波に浮かび
Floating
on
your
waves
朝靄のやさしい陽の中で
In
the
morning
mist's
gentle
sun
あなたの波に揺られ
Rocking
on
your
waves
さまよえば
As
I
wandered
すべてをあいせるわ
I
could
love
it
all
ありがとう私の中で
あいする才能を思いだした
Thank
you
for
reminding
me
of
my
ability
to
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.