orange pekoe - Floatin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни orange pekoe - Floatin'




Floatin'
Парение
夜明け前 まだ寒い海の上
До рассвета, море еще холодное
飛ぶように ゆっくりと探したの あたたかい居場所へと
Как на крыльях, медленно искала я, уютное местечко, чтобы согреться
生い茂る樹々の中も
Среди густых деревьев
何もない草原も
В бескрайней степи
でも近くにあったのね
Оно всегда было рядом
あなたの波に浮かび
Плыву по твоим волнам
朝靄のやさしい陽の中で
В лучах утренней дымки
あなたの波に揺られ
Качаясь на твоих волнах
さまよえば
Блуждая
すべてをあいせるわ
Я люблю весь мир
ありがとう私の中で あいする才能を思いだした
Спасибо, ты напомнил мне о моей способности любить
枯れた樹の枝のうえ
На ветке засохшего дерева
凍えた羽根を休め
Дам отдых замерзшим крыльям
融けていく夜をこえ
Переживу эту холодную ночь
あなたの波に浮かび
Плыву по твоим волнам
朝靄のやさしい陽の中で
В лучах утренней дымки
あなたの波に揺られ
Качаясь на твоих волнах
さまよえば
Блуждая
すべてをあいせるわ
Я люблю весь мир
ありがとう私の中で あいする才能を思いだした
Спасибо, ты напомнил мне о моей способности любить





Авторы: Kazuma Fujimoto, Tomoko Nagashima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.