orange pekoe - Joyful World - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни orange pekoe - Joyful World




Joyful World
Joyful World
扉をあければ どこにでも行ける
When I open the door, I can go anywhere
恋のはじまりに シチリアの海
At the beginning of our love, the Sicilian sea
パリが歌えば ミントンもSwing
When Paris sings, Minton also swings
君がいることが まるでパーティ
When you're here, it's like a party
ファンタジーこそ リアルライフ
Fantasy is real life
スタートはここだから
Because this is where it starts
いろんなきもち
Various feelings
カラフルに咲かせましょう
Let's make them bloom colorfully
よろこびが奏でる 愛のことばを
The words of love played by joy
ひろげたら 世界は Joyful World
When they spread, the world becomes a joyful world
何度でも 歌うわ 愛のことばを
I'll sing the words of love over and over again
ひろげたら 君にも Joyful World
When they spread, you'll also have a joyful world
きっと もっと いいことある 今日も Feelin' good!
Surely there are better things, I'm feeling good today too!
カーテンコールのあとの 涙はキレイね
The tears after the curtain call are beautiful
通りすぎてきた すべてが素敵
Everything I've been through is wonderful
どんなことも
Anything
おこるときは おこるよ
When it happens, it happens
リズムにのって
Let's get on the rhythm
スマイルでゆきましょう
And let's go with a smile
よろこびが奏でる 愛のことばを
The words of love played by joy
ひろげたら 世界は Joyful World
When they spread, the world becomes a joyful world
何度でも 歌うわ 愛のことばを
I'll sing the words of love over and over again
ひろげたら 君にも Joyful World
When they spread, you'll also have a joyful world
きっと もっと いいことある 今日もFeelin' good!
Surely there are better things, I'm feeling good today too!
泣かないで 君には 笑顔が似合う
Don't cry, a smile suits you
ここにきて いつでもいるから
Come here, I'll always be here
よろこびが奏でる 愛のことばを
The words of love played by joy
ひろげたら 世界はJoyful World
When they spread, the world becomes a joyful world
何度でも 歌うわ 愛のことばを
I'll sing the words of love over and over again
ひろげたら 君にも Joyful World
When they spread, you'll also have a joyful world
きっと もっと
Surely more
もっと もっと...
More and more...
いいことある 今日もFeelin' good!
There are better things, I'm feeling good today too!





Авторы: Kazuma Fujimoto, Tomoko Nagashima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.