Текст и перевод песни orange pekoe - STORY

STORY

インサイドスコープを見つめて
無限に大きな創造が
たとえ 焦がれるようなマクロワールド
それを認められるわ きっと

視界の限界から
自在に飛び出してきづくのさ そこには

僕が生まれ 君が生まれ
お迦話よりずっと素晴らしい物語がある
目に見えずに とまどうなら
思い出してこの世には咲き誇る花があると

インサイドスコープを見つめて
無限に大きな創造が
かつて 見失ったミクロワールド
それを また見つけられるわ

時に訪れて来る サインがその扉を開けていく
そこには

僕が生まれ 君が生まれ
お迦話よりずっと素晴らしい物語がある
目に見えずに とまどうなら
思い出してこの世には咲き誇る花があると

STORY

Looking into the inside scope
Infinitely large creation
Even in the scorching macro world
I'm sure you'll see it

From the limits of the visible world
Freely flying away, I realized there is

I was born and you were born
There's a story more wonderful than a fairy tale
If you can't see it and feel confused
Remember that there are flowers in full bloom in this world

Looking into the inside scope
Infinitely large creation
Was unable to find the micro world
I can find it again

The sign that sometimes comes is opening the door
There is

I was born and you were born
There's a story more wonderful than a fairy tale
If you can't see it and feel confused
Remember that there are flowers in full bloom in this world