Текст и перевод песни Orange Pekoe feat. Sunaga T Experience - キラキラ (mode for Minami senba) Remixed by Sunaga t Experience
キラキラ (mode for Minami senba) Remixed by Sunaga t Experience
L'éclat (mode pour Minami senba) Remixé par Sunaga t Experience
キラキラが
歓びが
L'éclat,
la
joie
君がいるから
Parce
que
tu
es
là
こころから
あいしてる
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur
ずっとそばにいて
ほほえんでいて
Reste
toujours
à
mes
côtés,
souris
まるで
戸惑いは三日月
Comme
une
hésitation
est
un
croissant
de
lune
謳えば声は虹
Si
je
chante,
ma
voix
est
un
arc-en-ciel
痛みは流れ星
La
douleur
est
une
étoile
filante
涙は朝露に
Les
larmes
sont
de
la
rosée
du
matin
重なればアムリタ
Si
elles
se
superposent,
elles
deviennent
l'amrita
忘れかけていたこと
Ce
que
j'avais
oublié
思い出したみたい
J'ai
l'impression
de
me
souvenir
キラキラが
歓びが
L'éclat,
la
joie
君がいるから
Parce
que
tu
es
là
こころから
あいしてる
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur
ずっとそばにいて
ほほえんでいて
Reste
toujours
à
mes
côtés,
souris
アラスカに降る星
Les
étoiles
qui
tombent
sur
l'Alaska
波はたとえ話
Les
vagues
sont
des
paraboles
光はどこにでも
La
lumière
est
partout
昨日も明日にも
Hier
comme
demain
みつけにゆきましょう
Allons
la
chercher
きっとみつかるはず
On
la
trouvera
certainement
キラキラが
歓びが
L'éclat,
la
joie
君がいるから
Parce
que
tu
es
là
こころから
あいしてる
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur
ずっとそばにいて
ほほえんでいて
Reste
toujours
à
mes
côtés,
souris
特別ではないこと
Ce
qui
n'est
pas
spécial
夢みたいに変えるね
Tu
le
changes
comme
par
magie
ただの私でいいんだって
Il
suffit
que
je
sois
moi-même
きづかせてくれたんだ
Tu
me
l'as
fait
comprendre
キラキラが
歓びが
L'éclat,
la
joie
君がいるから
Parce
que
tu
es
là
こころから
あいしてる
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur
ずっとそばにいて
ほほえんで
Reste
toujours
à
mes
côtés,
souris
キラキラが
歓びが
L'éclat,
la
joie
君がいるから
Parce
que
tu
es
là
こころから
あいしてる
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur
ずっとそばにいて
ほほえんでいて
Reste
toujours
à
mes
côtés,
souris
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kazuma Fujimoto, Tomoko Nagashima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.