oym - couldn't be me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни oym - couldn't be me




couldn't be me
Je ne pourrais pas être moi
Yeahhh yeahhh
Ouais, ouais
Yuh
Ouais
(Course)
(Bien sûr)
I don fell out with a lot of niggas
J'ai rompu avec beaucoup de mecs
I got shoes in the closet still in some boxes
J'ai des chaussures dans le placard qui sont toujours dans des boîtes
You can leave right now I ain't holding hostages
Tu peux partir maintenant, je ne tiens pas d'otages
Double M truck
Camion double M
Maybac ship
Maybach en bateau
Might crash the car if I take another sip
Je pourrais crasher la voiture si je prends une autre gorgée
Baggy clothes on can't tell if it's on my hip
Vêtements amples, on ne sait pas si c'est sur ma hanche
Everyday out the door boy it be a risk
Chaque jour, sortir de la porte, c'est un risque
I ain't even much pressed but I'm bussin fits
Je ne suis même pas trop pressé, mais je suis à l'aise
Like a virgin with the Glock Ima buss quick
Comme une vierge avec un Glock, je vais tirer vite
P's in the backseat gotta move swift
Les P sont à l'arrière, il faut bouger vite
I don fell out with niggas over petty shit
J'ai rompu avec des mecs pour des conneries
Seen the car that you pushing that's a petty whip
J'ai vu la voiture que tu conduis, c'est une petite voiture
Seen the ice that you flexing that's a petty wrist
J'ai vu le glaçon que tu exhibes, c'est un petit poignet
Went & copped a S-class feel like money Mitch
Je suis allé acheter une Classe S, j'ai l'impression d'être Mitch Money
How you get knocked off your pivot nigga over a bitch?
Comment peux-tu être déstabilisé par une meuf, mec ?
Huh,
Hein,
Huh,
Hein,
Huh,
Hein,
Couldn't be me,
Je ne pourrais pas être moi,
Where you wanna go to eat?
veux-tu aller manger ?
We can do Japanese,
On peut faire japonais,
Go & paint the nigga block turn it to a master piece
Aller peindre le quartier du mec, le transformer en chef-d'œuvre
I got the hookup with the bags feel
J'ai le tuyau avec les sacs, tu vois
Like master P
Comme Master P
Huh,
Hein,
Huh,
Hein,
I know abc's,
Je connais l'alphabet,
SRTS & a nigga flipping p's,
Les SRTS, et je fais tourner les P,
Long range shooter trae young banging 3's
Tireur longue distance, Trae Young enchaîne les trois points
Up the Glock now he shaking like he got flees
Le Glock monte, maintenant il tremble comme s'il avait des puces
Pockets filled up with chunks ain't no make believe
Les poches sont pleines de morceaux, ce n'est pas du cinéma
Five thousand dollar fit ima Rich fein
Tenue à 5000 dollars, je suis un riche feignant
Yuh,
Ouais,
(Rich fein)
(Riche feignant)
Yuh,
Ouais,
For the drank!
Pour la potion !
If I ever go broke ima find a way
Si je deviens fauché, je vais trouver un moyen
Spend a lil bag on em make em go away
Je vais dépenser un petit sac sur eux pour les faire disparaître
If my niggas get locked ima crack my safe
Si mes mecs se font enfermer, je vais casser mon coffre-fort
Huh,
Hein,
Huh,
Hein,
We gon get em home
On va les faire rentrer
You gon get yo ass popped reaching for some stones
Tu vas te faire tirer dessus si tu tends la main pour des pierres
Put designer on my bitch she got Rich moans
J'ai mis du designer sur ma meuf, elle a des gémissements de riche
Count a half millionaires in my living room
Je compte un demi-millionnaire dans mon salon
You can come up from nothing boy I'm living proof
Tu peux partir de rien, mec, je suis la preuve vivante
Finna go and buss a play when I leave the booth
Je vais aller faire une pièce quand je quitte la cabine
Most be off a perc boi you acting brave
Tu dois être sous un perc, mec, tu fais le brave
I ain't even know the route made it out the maze
Je ne connaissais même pas le chemin, j'en suis sorti
Massage chairs in the back I got plenty space
Des fauteuils massants à l'arrière, j'ai beaucoup d'espace
I been road running I ain't been seen in days
J'ai couru sur la route, je ne me suis pas montré depuis des jours
(Dayum!)
(Putain !)
Huh,
Hein,
Yeah,
Ouais,
(Course)
(Bien sûr)
I don fell out with a lot of niggas
J'ai rompu avec beaucoup de mecs
I got shoes in the closet still in some boxes
J'ai des chaussures dans le placard qui sont toujours dans des boîtes
You can leave right now I ain't holding hostages
Tu peux partir maintenant, je ne tiens pas d'otages
Double M truck
Camion double M
Maybac ship
Maybach en bateau
Might crash the car if I take another sip
Je pourrais crasher la voiture si je prends une autre gorgée
Baggy clothes on can't tell if it's on my hip
Vêtements amples, on ne sait pas si c'est sur ma hanche
Everyday out the door boy it be a risk
Chaque jour, sortir de la porte, c'est un risque
I ain't even much pressed but I'm bussin fits
Je ne suis même pas trop pressé, mais je suis à l'aise
Like a virgin with the Glock Ima buss quick
Comme une vierge avec un Glock, je vais tirer vite
P's in the backseat gotta move swift
Les P sont à l'arrière, il faut bouger vite
I don fell out with niggas over petty shit
J'ai rompu avec des mecs pour des conneries
Seen the car that you pushing that's a petty whip
J'ai vu la voiture que tu conduis, c'est une petite voiture
Seen the ice that you flexing that's a petty wrist
J'ai vu le glaçon que tu exhibes, c'est un petit poignet
Went & copped a S-class feel like money Mitch
Je suis allé acheter une Classe S, j'ai l'impression d'être Mitch Money
How you get knocked off your pivot nigga over a bitch
Comment peux-tu être déstabilisé par une meuf, mec ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.